פֶּ֫רֶץ
pe.retsbreachHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine19 occurrences11 books18 verses
Definition
from H6555; a break (literally or figuratively)
Traditional renderings: breach, breaking forth (in), × forth, gap.
Traditional renderings: breach, breaking forth (in), × forth, gap.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders פֶּ֫רֶץ:
- πτῶμαptōma“corpse”always
Usage patterns
Occurrences
19 total
- Genesis 38:29פָּ֑רֶץBut when he pulled his hand back and his brother came out, she said, “You have broken out first!” So he was named Perez.
- Judges 21:15פֶּ֖רֶץ · a voidThe people grieved for Benjamin, because the LORD had made a void in the tribes of Israel.
- 2 Samuel 5:20כְּפֶ֣רֶץ · Like a burstingSo David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.
- 2 Samuel 6:8פֶּ֖רֶץThen David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
- 1 Kings 11:27פֶּ֕רֶץ · the gap in the wall…and this is the account of his rebellion against the king. Solomon had built the supporting terraces and repaired the gap in the wall of the city of his father David.
- 1 Chronicles 13:11פֶּ֖רֶץThen David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
- 1 Chronicles 14:11כְּפֶ֣רֶץ · Like a burstingSo David and his men went up to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, God has burst out against my enemies by my hand.” So they called that place Baal-perazim.
- Nehemiah 6:1פָּ֑רֶץ · a gapWhen Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and not a gap was left—though to that time I had not yet installed the doors in the gates—
- Job 16:14פֶ֭רֶץ · with wound; פָ֑רֶץ · woundHe breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.
- Job 30:14כְּפֶ֣רֶץ · breachThey advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.
- Psalm 106:23בַּפֶּ֣רֶץ · in the breachSo He said He would destroy them—had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
- Psalm 144:14פֶּ֭רֶץ · breach in the wallsOur oxen will bear great loads. There will be no breach in the walls, no going into captivity, and no cry of lament in our streets.
- Isaiah 30:13כְּפֶ֣רֶץ · a breach…this iniquity of yours is like a breach about to fail, a bulge in a high wall, whose collapse will come suddenly—in an instant!
- Isaiah 58:12פֶּ֔רֶץ · of the BreachYour people will rebuild the ancient ruins; you will restore the age-old foundations; you will be called Repairer of the Breach, Restorer of the Streets of Dwelling.
- Ezekiel 13:5בַּפְּרָצ֔וֹת · to the gapsYou did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it would stand in the battle on the Day of the LORD.
- Ezekiel 22:30בַּפֶּ֧רֶץ · in the gapI searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.
- Amos 4:3וּפְרָצִ֥ים · [through] broken [walls]You will go out through broken walls, each one straight ahead of her, and you will be cast out toward Harmon,” declares the LORD.
- Amos 9:11פִּרְצֵיהֶ֗ן · its gaps“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,