Definition
a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin
Traditional renderings: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Traditional renderings: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders צָוָה:
Usage patterns
Occurrences
493 total
- Esther 2:20צִוָּ֥ה · had instructedEsther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
- Esther 3:2צִוָּה־ · had commandedAll the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.
- Esther 3:12צִוָּ֣ה · commandedOn the thirteenth day of the first month, the royal scribes were summoned and the order was written exactly as Haman commanded the royal satraps, the governors of each province, and the officials of each people, in the script of each province and the language of every people. It was written in the name of King Xerxes and sealed with the royal signet ring.
- Esther 4:5וַתְּצַוֵּ֖הוּ · and she dispatched himThen Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs appointed to her, and she dispatched him to Mordecai to learn what was troubling him and why.
- Esther 4:8וּלְצַוּ֣וֹת · urgingMordecai also gave Hathach a copy of the written decree issued in Susa for the destruction of the Jews, to show and explain to Esther, urging her to approach the king, implore his favor, and plead before him for her people.
- Esther 4:10וַתְּצַוֵּ֖הוּ · and instructed himThen Esther spoke to Hathach and instructed him to tell Mordecai,
- Esther 4:17צִוְּתָ֥ה · had instructedSo Mordecai went and did all that Esther had instructed him.
- Esther 8:9צִוָּ֣ה · ordersAt once the royal scribes were summoned, and on the twenty-third day of the third month (the month of Sivan), they recorded all of Mordecai’s orders to the Jews and to the satraps, governors, and princes of the 127 provinces from India to Cush—writing to each province in its own script, to every people in their own language, and to the Jews in their own script and language.
- Job 36:32וַיְצַ֖ו · and commandsHe fills His hands with lightning and commands it to strike its mark.
- Job 37:12יְצַוֵּ֓ם׀ · He commandsThey swirl about, whirling at His direction, accomplishing all that He commands over the face of all the earth.
- Job 38:12צִוִּ֣יתָ · have you commandedIn your days, have you commanded the morning or assigned the dawn its place,
- Psalm 7:6צִוִּֽיתָ׃ · and ordainArise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.
- Psalm 33:9צִ֝וָּ֗ה · commandedFor He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
- Psalm 42:8יְצַוֶּ֬ה · decreesThe LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
- Psalm 44:4צַ֝וֵּ֗ה · who ordainsYou are my King, O God, who ordains victories for Jacob.
- Psalm 68:28צִוָּ֥ה · SummonSummon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.
- Psalm 71:3צִוִּ֥יתָ · Give the commandBe my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.
- Psalm 78:5צִ֭וָּה · He commandedFor He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children,
- Psalm 78:23וַיְצַ֣ו · Yet He commandedYet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.
- Psalm 91:11יְצַוֶּה־ · He will commandFor He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
- Psalm 105:8צִ֝וָּ֗ה · He ordainedHe remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—
- Psalm 111:9צִוָּֽה־ · He has ordainedHe has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
- Psalm 119:4צִוִּ֥יתָה · have ordainedYou have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.
- Psalm 119:138צִ֭וִּיתָ · You have laid downThe testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.
- Psalm 133:3צִוָּ֣ה · has bestowedIt is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
- Psalm 148:5צִוָּ֣ה · gave the commandLet them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.
- Isaiah 5:6אֲצַוֶּ֔ה · I will commandI will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and thorns and briers will grow up. I will command the clouds that rain shall not fall on it.”
- Isaiah 10:6אֲצַוֶּ֑נּוּ · I will dispatch himI will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.
- Isaiah 13:3צִוֵּ֖יתִי · have commandedI have commanded My sanctified ones; I have even summoned My warriors to execute My wrath and exult in My triumph.
- Isaiah 23:11צִוָּ֣ה · has given a commandThe LORD has stretched out His hand over the sea; He has made kingdoms tremble. He has given a command that the strongholds of Canaan be destroyed.
- Isaiah 34:16צִוָּ֔ה · has orderedSearch and read the scroll of the LORD: Not one of these will go missing, not one will lack her mate, because He has ordered it by His mouth, and He will gather them by His Spirit.
- Isaiah 38:1צַ֣ו · in orderIn those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
- Isaiah 45:11תְּצַוֻּֽנִי׃ · or instruct MeThus says the LORD, the Holy One of Israel, and its Maker: “Concerning things to come, do you question Me about My sons, or instruct Me in the work of My hands?
- Isaiah 45:12צִוֵּֽיתִי׃ · and I ordainedIt is I who made the earth and created man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
- Isaiah 48:5צִוָּֽם׃ · has ordained itTherefore I declared it to you long ago; I announced it before it came to pass, so that you could not claim, ‘My idol has done this; my carved image and molten god has ordained it.’
- Isaiah 55:4וּמְצַוֵּ֖ה · and commanderBehold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.
- Jeremiah 1:7אֲצַוְּךָ֖ · I command youBut the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.
- Jeremiah 1:17אֲצַוֶּ֑ךָּ · command youGet yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
- Jeremiah 7:22צִוִּיתִ֔ים · command themFor when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices,
- Jeremiah 7:23צִוִּ֨יתִי · I commanded them; אֲצַוֶּ֣ה · I have commanded…but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.
- Jeremiah 7:31צִוִּ֔יתִי · commandedThey have built the high places of Topheth in the Valley of Ben-hinnom so they could burn their sons and daughters in the fire—something I never commanded, nor did it even enter My mind.
- Jeremiah 11:4צִוִּ֣יתִי · I commanded; אֲצַוֶּ֖ה · I command you…which I commanded your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, ‘Obey Me, and do everything I command you, and you will be My people, and I will be your God.’
- Jeremiah 11:8צִוִּ֥יתִי · I had commanded themYet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
- Jeremiah 13:5צִוָּ֥ה · had commanded meSo I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.
- Jeremiah 13:6צִוִּיתִ֖יךָ · I commandedMany days later the LORD said to me, “Arise, go to Perath, and get the loincloth that I commanded you to hide there.”
- Jeremiah 14:14צִוִּיתִ֔ים · appoint them“The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.
- Jeremiah 17:22צִוִּ֖יתִי · I commandedYou must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers.
- Jeremiah 19:5צִוִּ֙יתִי֙ · commandedThey have built high places to Baal on which to burn their children in the fire as offerings to Baal—something I never commanded or mentioned, nor did it even enter My mind.