Definition
or צָלֵחַ; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
Traditional renderings: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
Traditional renderings: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders צָלַח:
Usage patterns
Occurrences
65 total
- Jeremiah 13:10יִצְלַ֖ח · useThese evil people, who refuse to listen to My words, who follow the stubbornness of their own hearts, and who go after other gods to serve and worship them, they will be like this loincloth—of no use at all.
- Jeremiah 22:30יִצְלַ֣ח · prosper; יִצְלַ֜ח · will prosperThis is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
- Jeremiah 32:5תַצְלִֽיחוּ׃פ · succeedHe will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
- Ezekiel 15:4הֲיִצְלַ֖ח · Can it be usefulNo, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?
- Ezekiel 16:13וַֽתִּצְלְחִ֖י · and rose to beSo you were adorned with gold and silver, and your clothing was made of fine linen, silk, and embroidered cloth. You ate fine flour, honey, and oil. You became very beautiful and rose to be queen.
- Ezekiel 17:9תִּצְלָ֑ח · Will it flourishSo you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Will it flourish? Will it not be uprooted and stripped of its fruit so that it shrivels? All its foliage will wither! It will not take a strong arm or many people to pull it up by its roots.
- Ezekiel 17:10הֲתִצְלָ֑ח · will it flourishEven if it is transplanted, will it flourish? Will it not completely wither when the east wind strikes? It will wither on the bed where it sprouted.’”
- Ezekiel 17:15הֲיִצְלָ֤ח · Will he flourishBut this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
- Daniel 8:12וְהִצְלִֽיחָה׃ · and prosperedAnd in the rebellion, the host and the daily sacrifice were given over to the horn, and it flung truth to the ground and prospered in whatever it did.
- Daniel 8:24וְהִצְלִ֣יחַ · and succeedHis power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.
- Daniel 8:25וְהִצְלִ֤יחַ · to prosperThrough his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.
- Daniel 11:27תִצְלָ֔ח · availAnd the two kings, with their hearts bent on evil, will speak lies at the same table, but to no avail, for still the end will come at the appointed time.
- Daniel 11:36וְהִצְלִ֙יחַ֙ · He will be successfulThen the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
- Amos 5:6יִצְלַ֤ח · He will sweepSeek the LORD and live, or He will sweep like fire through the house of Joseph; it will devour everything, with no one at Bethel to extinguish it.