Definition
a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
Traditional renderings: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
Traditional renderings: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders קָטַר:
Usage patterns
Occurrences
116 total
- Jeremiah 44:5קַטֵּ֖ר · burning incenseBut they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.
- Jeremiah 44:8לְקַטֵּ֞ר · by burning incenseWhy are you provoking Me to anger by the work of your hands by burning incense to other gods in the land of Egypt, where you have gone to reside? As a result, you will be cut off and will become an object of cursing and reproach among all the nations of the earth.
- Jeremiah 44:15מְקַטְּר֤וֹת · were burning incenseThen all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,
- Jeremiah 44:17לְקַטֵּ֞ר · We will burn incenseInstead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster.
- Jeremiah 44:18לְקַטֵּ֨ר · burning incenseBut from the time we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine.”
- Jeremiah 44:19מְקַטְּרִים֙ · burned incense“Moreover,” said the women, “when we burned incense to the Queen of Heaven and poured out drink offerings to her, was it without our husbands’ knowledge that we made sacrificial cakes in her image and poured out drink offerings to her?”
- Jeremiah 44:21קִטַּרְתֶּ֜ם · As for the incense“As for the incense you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem—you, your fathers, your kings, your officials, and the people of the land—did the LORD not remember and bring this to mind?
- Jeremiah 44:23קִטַּרְתֶּ֜ם · you burned incenseBecause you burned incense and sinned against the LORD and did not obey the voice of the LORD or walk in His instruction, His statutes, and His testimonies, this disaster has befallen you, as you see today.”
- Jeremiah 44:25לְקַטֵּר֙ · to burn incenseThis is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: As for you and your wives, you have spoken with your mouths and fulfilled with your hands your words: ‘We will surely perform our vows that we have made to burn incense to the Queen of Heaven and to pour out drink offerings to her.’ Go ahead, then, do what you have promised! Keep your vows!
- Jeremiah 48:35וּמַקְטִ֖יר · and burn incenseIn Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.
- Hosea 2:13תַּקְטִ֣יר · she burned incense to themI will punish her for the days of the Baals when she burned incense to them, when she adorned herself with rings and jewelry, and went after her lovers. But Me she forgot,” declares the LORD.
- Hosea 4:13יְקַטֵּ֔רוּ · and burn offeringsThey sacrifice on the mountaintops and burn offerings on the hills, under oak, poplar, and terebinth, because their shade is pleasant. And so your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.
- Hosea 11:2יְקַטֵּרֽוּן׃ · and burned incenseBut the more I called Israel, the farther they departed from Me. They sacrificed to the Baals and burned incense to carved images.
- Amos 4:5וְקַטֵּ֤ר · OfferOffer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do,” declares the Lord GOD.
- Habakkuk 1:16וִֽיקַטֵּ֖ר · and burns incenseTherefore he sacrifices to his dragnet and burns incense to his fishing net, for by these things his portion is sumptuous and his food is rich.
- Malachi 1:11מֻקְטָ֥ר · incenseFor My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.