Definition
a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Traditional renderings: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
Traditional renderings: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders שָׁחַת:
Usage patterns
Occurrences
146 total
- Jeremiah 6:5וְנַשְׁחִ֖יתָה · and destroyRise up, let us attack by night and destroy her fortresses!’”
- Jeremiah 6:28מַשְׁחִיתִ֖ים · of them are corruptAll are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.
- Jeremiah 11:19נַשְׁחִ֨יתָה · Let us destroyFor I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.”
- Jeremiah 12:10שִֽׁחֲת֣וּ · have destroyedMany shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland.
- Jeremiah 13:7נִשְׁחַ֣ת · was ruinedSo I went to Perath and dug up the loincloth, and I took it from the place where I had hidden it. But now it was ruined—of no use at all.
- Jeremiah 13:9אַשְׁחִ֞ית · I will ruin“This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
- Jeremiah 13:14מֵהַשְׁחִיתָֽם׃ס · to keep Me from destroying themI will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”
- Jeremiah 15:3וּלְהַשְׁחִֽית׃ · and destroyI will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and beasts of the earth to devour and destroy.
- Jeremiah 15:6וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ · and I will destroy youYou have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.
- Jeremiah 18:4וְנִשְׁחַ֣ת · became flawedBut the vessel that he was shaping from the clay became flawed in his hand; so he formed it into another vessel, as it seemed best for him to do.
- Jeremiah 22:7מַשְׁחִתִ֖ים · destroyersI will appoint destroyers against you, each man with his weapons, and they will cut down the choicest of your cedars and throw them into the fire.
- Jeremiah 36:29וְהִשְׁחִית֙ · and destroyYou are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’
- Jeremiah 48:18שִׁחֵ֖ת · he has destroyedCome down from your glory; sit on parched ground, O daughter dwelling in Dibon, for the destroyer of Moab has come against you; he has destroyed your fortresses.
- Jeremiah 49:9הִשְׁחִ֥יתוּ · would they not stealIf grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings? Were thieves to come in the night, would they not steal only what they wanted?
- Jeremiah 51:1מַשְׁחִֽית׃ · of a destroyerThis is what the LORD says: “Behold, I will stir up against Babylon and against the people of Leb-kamai the spirit of a destroyer.
- Jeremiah 51:11לְהַשְׁחִיתָ֑הּ · to destroy herSharpen the arrows! Fill the quivers! The LORD has aroused the spirit of the kings of the Medes, because His plan is aimed at Babylon to destroy her, for it is the vengeance of the LORD—vengeance for His temple.
- Jeremiah 51:20וְהִשְׁחַתִּ֥י · to ruin“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.
- Jeremiah 51:25הַמַּשְׁחִ֖ית · you who devastate“Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs and turn you into a charred mountain.
- Lamentations 2:5שִׁחֵ֖ת · and destroyedThe Lord is like an enemy; He has swallowed up Israel. He has swallowed up all her palaces and destroyed her strongholds. He has multiplied mourning and lamentation for the Daughter of Judah.
- Lamentations 2:6שִׁחֵ֖ת · He has destroyedHe has laid waste His tabernacle like a garden booth; He has destroyed His place of meeting. The LORD has made Zion forget her appointed feasts and Sabbaths. In His fierce anger He has despised both king and priest.
- Lamentations 2:8לְהַשְׁחִית֙ · to destroyThe LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
- Ezekiel 5:16לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם · to destroy youWhen I shower you with the deadly arrows of famine and destruction that I will send to destroy you, I will intensify the famine against you and cut off your supply of food.
- Ezekiel 9:8הֲמַשְׁחִ֣ית · destroyWhile they were killing, I was left alone. And I fell facedown and cried out, “Oh, Lord GOD, when You pour out Your wrath on Jerusalem, will You destroy the entire remnant of Israel?”
- Ezekiel 16:47וַתַּשְׁחִ֥תִי · more depraved than they wereAnd you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.
- Ezekiel 20:17מִֽשַּׁחֲתָ֑ם · and did not destroy themYet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
- Ezekiel 20:44הַנִּשְׁחָתוֹת֙ · and corruptThen you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 22:30שַׁחֲתָ֑הּ · destroy itI searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.
- Ezekiel 23:11וַתַּשְׁחֵ֥ת · she was more depravedHer sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.
- Ezekiel 26:4וְשִׁחֲת֞וּ · They will destroyThey will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.
- Ezekiel 28:17שִׁחַ֥תָּ · you corruptedYour heart grew proud of your beauty; you corrupted your wisdom because of your splendor; so I cast you to the earth; I made you a spectacle before kings.
- Ezekiel 30:11לְשַׁחֵ֣ת · to destroyHe and his people with him, the most ruthless of the nations, will be brought in to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.
- Ezekiel 43:3לְשַׁחֵ֣ת · to destroyThe vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
- Daniel 8:24יַשְׁחִ֖ית · He will cause terrible destruction; וְהִשְׁחִ֥ית · He will destroyHis power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.
- Daniel 8:25יַשְׁחִ֣ית · he will destroyThrough his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.
- Daniel 9:26יַ֠שְׁחִית · will destroyThen after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
- Daniel 11:17לְהַשְׁחִיתָ֔הּ · in order to overthrow [the kingdom]He will resolve to come with the strength of his whole kingdom, and will reach an agreement with the king of the South. He will give him a daughter in marriage in order to overthrow the kingdom, but his plan will not succeed or help him.
- Hosea 9:9שִׁחֵ֖תוּ · corrupted themselvesThey have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
- Hosea 11:9לְשַׁחֵ֣ת · destroyI will not execute the full fury of My anger; I will not destroy Ephraim again. For I am God and not man—the Holy One among you—and I will not come in wrath.
- Hosea 13:9שִֽׁחֶתְךָ֥ · You are destroyedYou are destroyed, O Israel, because you are against Me—against your helper.
- Amos 1:11וְשִׁחֵ֣ת · and stifledThis is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly.
- Nahum 2:2שִׁחֵֽתוּ׃ · and ruinedFor the LORD will restore the splendor of Jacob like the splendor of Israel, though destroyers have laid them waste and ruined the branches of their vine.
- Zephaniah 3:7הִשְׁחִ֔יתוּ · to corruptI said, ‘Surely you will fear Me and accept correction.’ Then her dwelling place would not be cut off despite all for which I punished her. But they rose early to corrupt all their deeds.
- Malachi 1:14מָשְׁחָ֖ת · a defective [animal]“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.
- Malachi 2:8שִֽׁחַתֶּם֙ · You have violatedBut you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.
- Malachi 3:11יַשְׁחִ֥ת · destroyI will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of your land, and the vine in your field will not fail to produce fruit,” says the LORD of Hosts.