Definition
a primitive word; fire (literally or figuratively)
Traditional renderings: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Traditional renderings: burning, fiery, fire, flaming, hot.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵשׁ:
- πῦρpur“fire”98%
Usage patterns
Occurrences
376 total
- Ezekiel 1:27אֵ֔שׁ · like fireFrom what seemed to be His waist up, I saw a gleam like amber, with what looked like fire within it all around. And from what seemed to be His waist down, I saw what looked like fire; and brilliant light surrounded Him.
- Ezekiel 5:4הָאֵ֔שׁ · the fire; בָּאֵ֑שׁ; אֵ֖שׁ · a fireAgain, take a few of these, throw them into the fire, and burn them. From there a fire will spread to the whole house of Israel.
- Ezekiel 8:2אֵ֔שׁ; אֵ֑שׁ · was like fireThen I looked and saw a figure like that of a man. From His waist down His appearance was like fire, and from His waist up He was as bright as the gleam of amber.
- Ezekiel 10:2אֵשׁ֙And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
- Ezekiel 10:6אֵשׁ֙ · fireWhen the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.
- Ezekiel 10:7הָאֵשׁ֙ · the fireThen one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
- Ezekiel 15:4לָאֵ֖שׁ · into the fire; הָאֵשׁ֙ · The fireNo, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?
- Ezekiel 15:5אֵ֤שׁ · the fireEven when it was whole, it could not be made useful. How much less can it ever be useful when the fire has consumed it and charred it!
- Ezekiel 15:6לָאֵ֖שׁ · to the fireTherefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
- Ezekiel 15:7מֵהָאֵ֣שׁ · the fire; וְהָאֵ֖שׁ · yet another fireAnd I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.
- Ezekiel 16:41בָּאֵ֔שׁThen they will burn down your houses and execute judgment against you in the sight of many women. I will put an end to your prostitution, and you will never again pay your lovers.
- Ezekiel 19:12אֵ֥שׁ · the fireBut it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.
- Ezekiel 19:14אֵ֜שׁ · FireFire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler’s scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”
- Ezekiel 20:31בָּאֵ֜שׁ · in the fireWhen you offer your gifts, sacrificing your sons in the fire, you continue to defile yourselves with all your idols to this day. So should I be consulted by you, O house of Israel? As surely as I live, declares the Lord GOD, I will not be consulted by you!
- Ezekiel 20:47אֵ֡שׁ · a fireSay to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.
- Ezekiel 21:31בְּאֵ֥שׁ · the fireI will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.
- Ezekiel 21:32לָאֵ֤שׁ · for the fireYou will be fuel for the fire. Your blood will stain your own land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.’”
- Ezekiel 22:20אֵ֖שׁ · with a fieryJust as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.
- Ezekiel 22:21בְּאֵ֣שׁ · with the fireYes, I will gather you together and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted within the city.
- Ezekiel 22:31בְּאֵ֥שׁ · with the fireSo I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 23:25בָּאֵֽשׁ׃ · by fireAnd I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
- Ezekiel 23:47בָּאֵ֥שׁThe mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
- Ezekiel 24:10הָאֵ֔שׁ · the firePile on the logs and kindle the fire; cook the meat well and mix in the spices; let the bones be burned.
- Ezekiel 24:12בְּאֵ֖שׁ · even by the fireIt has frustrated every effort; its thick rust has not been removed, even by the fire.
- Ezekiel 28:14אֵ֖שׁ · the fieryYou were anointed as a guardian cherub, for I had ordained you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.
- Ezekiel 28:16אֵֽשׁ׃ · the fieryBy the vastness of your trade, you were filled with violence, and you sinned. So I drove you in disgrace from the mountain of God, and I banished you, O guardian cherub, from among the fiery stones.
- Ezekiel 28:18אֵ֤שׁ · So I made fireBy the multitude of your iniquities and the dishonesty of your trading you have profaned your sanctuaries. So I made fire come from within you, and it consumed you. I reduced you to ashes on the ground in the eyes of all who saw you.
- Ezekiel 30:8אֵ֣שׁ · fireThen they will know that I am the LORD when I set fire to Egypt and all her helpers are shattered.
- Ezekiel 30:14אֵ֖שׁ · fireI will lay waste Pathros, set fire to Zoan, and execute judgment on Thebes.
- Ezekiel 30:16אֵשׁ֙ · fireI will set fire to Egypt, Pelusium will writhe in anguish, Thebes will be split open, and Memphis will face daily distress.
- Ezekiel 36:5בְּאֵ֨שׁ · in My burningTherefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.
- Ezekiel 38:19בְאֵשׁ־ · and fieryIn My zeal and fiery rage I proclaim that on that day there will be a great earthquake in the land of Israel.
- Ezekiel 38:22אֵ֣שׁ · fireI will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour out torrents of rain, hailstones, fire, and sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.
- Ezekiel 39:6אֵ֣שׁ · fireI will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they will know that I am the LORD.
- Ezekiel 39:9אֵ֖שׁ · they will use them for fuelThen those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.
- Ezekiel 39:10אֵ֑שׁThey will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD.
- Daniel 10:6אֵ֔שׁ · like flamingHis body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
- Hosea 7:6כְּאֵ֥שׁ · fireFor they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire.
- Hosea 8:14אֵ֣שׁ · fireIsrael has forgotten his Maker and built palaces; Judah has multiplied its fortified cities. But I will send fire upon their cities, and it will consume their citadels.
- Joel 1:19אֵ֗שׁ · fireTo You, O LORD, I call, for fire has consumed the open pastures and flames have scorched all the trees of the field.
- Joel 1:20וְאֵ֕שׁ · and fireEven the beasts of the field pant for You, for the streams of water have dried up, and fire has consumed the open pastures.
- Joel 2:3אֵ֔שׁ · a fireBefore them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland—surely nothing will escape them.
- Joel 2:5אֵ֔שׁ · of fireWith a sound like that of chariots they bound over the mountaintops, like the crackling of fire consuming stubble, like a mighty army deployed for battle.
- Joel 2:30וָאֵ֔שׁ · and fireI will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
- Amos 1:4אֵ֖שׁ · fireSo I will send fire upon the house of Hazael to consume the citadels of Ben-hadad.