Definition
a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence
Traditional renderings: in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
Traditional renderings: in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders שָׁם:
Usage patterns
Occurrences
834 total
- 2 Samuel 15:21שָׁ֖םBut Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be!”
- 2 Samuel 15:29שָֽׁם׃ · thereSo Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.
- 2 Samuel 15:32שָׁ֖םWhen David came to the summit, where he used to worship God, Hushai the Archite was there to meet him with his robe torn and dust on his head.
- 2 Samuel 15:35שָׁ֔ם · be thereWill not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king’s palace.
- 2 Samuel 15:36שָׁ֤ם · are thereIndeed, their two sons, Ahimaaz son of Zadok and Jonathan son of Abiathar, are there with them. Send them to me with everything you hear.”
- 2 Samuel 16:5מִשָּׁם֩As King David approached Bahurim, a man from the family of the house of Saul was just coming out. His name was Shimei son of Gera, and as he approached, he kept yelling out curses.
- 2 Samuel 16:14שָֽׁם׃ · And thereFinally, the king and all the people with him arrived, exhausted. And there he refreshed himself.
- 2 Samuel 17:12שָׁ֔םThen we will attack David wherever we find him, and we will descend on him like dew on the ground. And of all the men with him, not even one will remain.
- 2 Samuel 17:13שָׁ֖ם · thereIf he retreats to a city, all Israel will bring ropes to that city, and we will drag it down to the valley until not even a pebble can be found there.”
- 2 Samuel 17:18שָֽׁם׃ · into itBut a young man did see them and told Absalom. So the two left quickly and came to the house of a man in Bahurim. He had a well in his courtyard, and they climbed down into it.
- 2 Samuel 18:7שָׁם֙ · There; שָׁ֞םThere the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
- 2 Samuel 18:8שָׁ֧םThe battle spread over the whole countryside, and that day the forest devoured more people than the sword.
- 2 Samuel 18:11שָׁ֖ם · right there“You just saw him!” Joab exclaimed. “Why did you not strike him to the ground right there? I would have given you ten shekels of silver and a warrior’s belt!”
- 2 Samuel 20:1וְשָׁ֨ם · to be thereNow a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”
- 2 Samuel 21:12שָׁם…he went and took the bones of Saul and his son Jonathan from the men of Jabesh-gilead, who had stolen them from the public square of Beth-shan where the Philistines had hung the bodies after they had struck down Saul at Gilboa.
- 2 Samuel 21:13מִשָּׁם֙ · from thereSo David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, and they also gathered the bones of those who had been hanged.
- 2 Samuel 23:9שָׁ֣ם · [at Pas-dammim]Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite. As one of the three mighty men, he went with David to taunt the Philistines who had gathered for battle at Pas-dammim. The men of Israel retreated,
- 2 Samuel 23:11שָׁ֞םAnd after him was Shammah son of Agee the Hararite. When the Philistines had banded together near a field full of lentils, Israel’s troops fled from them.
- 2 Samuel 24:25שָׁ֨ם · thereAnd there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. Then the LORD answered the prayers on behalf of the land, and the plague upon Israel was halted.
- 1 Kings 1:14שָׁ֖ם · thereThen, while you are still there speaking with the king, I will come in after you and confirm your words.”
- 1 Kings 1:34שָׁ֠ם · ThereThere Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. You are to blow the ram’s horn and declare, ‘Long live King Solomon!’
- 1 Kings 1:45מִשָּׁם֙ · from thereZadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon, and they have gone up from there with rejoicing that rings out in the city. That is the noise you hear.
- 1 Kings 2:3שָֽׁם׃And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn,
- 1 Kings 2:36שָׁ֑ם · there; מִשָּׁ֖םThen the king summoned Shimei and said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
- 1 Kings 3:4שָׁ֔ם · thereNow the king went to Gibeon to sacrifice there, for it was the great high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on the altar there.
- 1 Kings 4:28שָּׁ֔םEach one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.
- 1 Kings 5:9שָׁ֖ם · ThereMy servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”
- 1 Kings 6:19שָׁ֔ם · thereSolomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
- 1 Kings 7:7שָׁ֔םIn addition, he built a hall for the throne, the Hall of Justice, where he was to judge. It was paneled with cedar from floor to ceiling.
- 1 Kings 7:8שָׁ֜םAnd the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
- 1 Kings 8:8שָׁ֔ם · thereThe poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day.
- 1 Kings 8:9שָׁ֛ם · in itThere was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt.
- 1 Kings 8:16שָׁ֑ם · there‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’
- 1 Kings 8:21שָׁ֤ם; שָׁ֖םAnd there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”
- 1 Kings 8:29שָׁ֑ם · thereMay Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
- 1 Kings 8:47שָׁ֑ם…and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’
- 1 Kings 8:64שָׁ֗ם · thereOn that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.
- 1 Kings 9:3שָׁ֖ם · there; שָׁ֖ם · thereAnd the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple, which you have built, by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time.
- 1 Kings 9:28מִשָּׁם֙ · from thereThey sailed to Ophir and imported gold from there—420 talents—and delivered it to Solomon.
- 1 Kings 10:20שָׁ֛םTwelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like this had ever been made for any kingdom.
- 1 Kings 11:16שָׁ֥ם · thereJoab and all Israel had stayed there six months, until he had killed every male in Edom.
- 1 Kings 11:36שָֽׁם׃I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
- 1 Kings 12:25מִשָּׁ֔ם · thereThen Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. And from there he went out and built Penuel.
- 1 Kings 13:17שָׁ֖ם · thereFor I have been told by the word of the LORD: ‘You must not eat bread or drink water there or return by the way you came.’”
- 1 Kings 14:2שָׁם֙ · is there…and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
- 1 Kings 14:21שָׁם֙Meanwhile, Rehoboam son of Solomon reigned in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen from all the tribes of Israel in which to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonite.