Definition
apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Traditional renderings: [as such unrepresented in English].
Traditional renderings: [as such unrepresented in English].
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:
Usage patterns
Occurrences
10,937 total
- Esther 2:13אֵת֩When the young woman would go to the king, she was given whatever she requested to take with her from the harem to the king’s palace.
- Esther 2:15אֶת־Now Esther was the daughter of Abihail, the uncle from whom Mordecai had adopted her as his own daughter. And when it was her turn to go to the king, she did not ask for anything except what Hegai, the king’s trusted official in charge of the harem, had advised. And Esther found favor in the eyes of everyone who saw her.
- Esther 2:17אֶת־And the king loved Esther more than all the other women, and she found grace and favor in his sight more than all of the other virgins. So he placed the royal crown upon her head and made her queen in place of Vashti.
- Esther 2:18אֵ֖תThen the king held a great banquet, Esther’s banquet, for all his officials and servants. He proclaimed a tax holiday in the provinces and gave gifts worthy of the king’s bounty.
- Esther 2:20וְאֶת־; וְאֶת־Esther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
- Esther 3:1אֶת־; אֶת־After these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him to a position above all the princes who were with him.
- Esther 3:3אֵ֖תThen the royal servants at the king’s gate asked Mordecai, “Why do you disobey the command of the king?”
- Esther 3:6אֶת־; אֶת־And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion of laying hands on Mordecai alone. Instead, he sought to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, throughout the kingdom of Xerxes.
- Esther 3:8וְאֶת־Then Haman informed King Xerxes, “There is a certain people scattered and dispersed among the peoples of every province of your kingdom. Their laws are different from everyone else’s, and they do not obey the king’s laws. So it is not in the king’s best interest to tolerate them.
- Esther 3:10אֶת־So the king removed the signet ring from his finger and gave it to Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of the Jews.
- Esther 3:13אֶת־And the letters were sent by couriers to each of the royal provinces with the order to destroy, kill, and annihilate all the Jews—young and old, women and children—and to plunder their possessions on a single day, the thirteenth day of Adar, the twelfth month.
- Esther 4:1אֶת־; אֶת־When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.
- Esther 4:4אֶֽת־When Esther’s maidens and eunuchs came and told her about Mordecai, the queen was overcome with distress. She sent clothes for Mordecai to wear instead of his sackcloth, but he would not accept them.
- Esther 4:7אֵ֖ת; וְאֵ֣ת׀ · including…and Mordecai told him all that had happened to him, including the exact amount of money that Haman had promised to pay into the royal treasury in order to destroy the Jews.
- Esther 4:8וְאֶת־; אֶת־ · toMordecai also gave Hathach a copy of the written decree issued in Susa for the destruction of the Jews, to show and explain to Esther, urging her to approach the king, implore his favor, and plead before him for her people.
- Esther 4:9אֵ֖תSo Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.
- Esther 4:11אֶת־“All the royal officials and the people of the king’s provinces know that one law applies to every man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned—that he be put to death. Only if the king extends the gold scepter may that person live. But I have not been summoned to appear before the king for the past thirty days.”
- Esther 4:12אֵ֖תWhen Esther’s words were relayed to Mordecai,
- Esther 4:16אֶת־“Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish!”
- Esther 5:2אֶת־; אֶת־As soon as the king saw Queen Esther standing in the court, she found favor in his sight. The king extended the gold scepter in his hand toward Esther, and she approached and touched the tip of the scepter.
- Esther 5:5אֶת־; אֶת־“Hurry,” commanded the king, “and bring Haman, so we can do as Esther has requested.” So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared.
- Esther 5:8אֶת־; אֶת־If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, may the king and Haman come tomorrow to the banquet I will prepare for them. Then I will answer the king’s question.”
- Esther 5:9אֶֽת־That day Haman went out full of joy and glad of heart. At the king’s gate, however, he saw Mordecai, who did not rise or tremble in fear at his presence. And Haman was filled with rage toward Mordecai.
- Esther 5:10אֶת־; וְאֶת־Nevertheless, Haman restrained himself and went home. And calling for his friends and his wife Zeresh,
- Esther 5:11אֶת־; וְאֵת֩ · and; וְאֵ֣תHaman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.
- Esther 5:12אוֹתִ֑י · me“What is more,” Haman added, “Queen Esther invited no one but me to join the king at the banquet she prepared, and I am invited back tomorrow along with the king.
- Esther 5:13אֶת־Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
- Esther 5:14אֶֽת־His wife Zeresh and all his friends told him, “Have them build a gallows fifty cubits high, and ask the king in the morning to have Mordecai hanged on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself.” The advice pleased Haman, and he had the gallows constructed.
- Esther 6:1אֶת־That night sleep escaped the king; so he ordered the Book of Records, the Chronicles, to be brought in and read to him.
- Esther 6:4אֶֽת־“Who is in the court?” the king asked. Now Haman had just entered the outer court of the palace to ask the king to hang Mordecai on the gallows he had prepared for him.
- Esther 6:9אֶת־Let the robe and the horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them array the man the king wants to honor and parade him on the horse through the city square, proclaiming before him, ‘This is what is done for the man whom the king is delighted to honor!’”
- Esther 6:10אֶת־; וְאֶת־ · and“Hurry,” said the king to Haman, “and do just as you proposed. Take the robe and the horse to Mordecai the Jew, who is sitting at the king’s gate. Do not neglect anything that you have suggested.”
- Esther 6:11אֶת־; וְאֶת־; אֶֽת־So Haman took the robe and the horse, arrayed Mordecai, and paraded him through the city square, crying out before him, “This is what is done for the man whom the king is delighted to honor!”
- Esther 6:13אֵ֖תHaman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened. His advisers and his wife Zeresh said to him, “Since Mordecai, before whom your downfall has begun, is Jewish, you will not prevail against him—for surely you will fall before him.”
- Esther 6:14אֶת־While they were still speaking with Haman, the king’s eunuchs arrived and rushed him to the banquet that Esther had prepared.