they were unschooled, ordinary men: This means they were not scholars or trained teachers of the Scriptures. Peter and John were working men without higher education.
The members of the Jewish high council were educated, and people saw them as authorities on the Scriptures and religious matters. Because of this, the council members were amazed to hear untrained men speak so boldly about these topics.