This quotation is from Isaiah 65:1. In the book of Isaiah, the phrase "those who did not seek Me" refers to the people of Israel. As in Romans 9:25–26 Paul applies them to the Gentiles to show that God has made it possible for them to be a part of the people of God.