whose faith is weak: This means having a sensitive conscience about doing certain things that Christian freedom would allow.
In Rome, most believers who were weak in faith were Jewish Christians. Their consciences did not allow them freedom from some practices required by the Jewish law.