The Holy Spirit, not wine, should have the most influence in the lives of believers (see Proverbs 23:29–35; compare Acts 2:15–18).
be filled: The grammar here suggests a repeated, ongoing process of letting the Holy Spirit guide and influence the lives of believers, not a single event.