What is this you have done?: This question is not asked to get information. It is an expression of shock and horror (see 4:10).
The serpent deceived me: The man blamed the woman (3:12), and the woman blamed the serpent. The serpent did play a role and would be punished (3:14). But this did not free the woman or the man from their guilt.