These rhetorical questions expect a discouraging “yes” as an answer. The psalmist wonders if godliness has become a meaningless ritual (see Malachi 3:14–15).
my heart: This refers to his whole being.
The psalmist’s pain comes from discipline and rebuke (Psalm 39:11; Proverbs 1:23, 25; 12:1).