Awake, awake: God does not sleep. This prayer asks God to act immediately to save his people (see Isaiah 52:1; see especially God’s military clothing in 59:17).
in generations of old: The exodus from Egypt was an act of redemption. It showed God’s power as he made a path of escape (Isaiah 51:10) for his people (see also 11:15).