2 Chronicles 35:15

Josiah Restores the Passover · 2 Chronicles 35:1–19
Read 2 Chronicles 35

Translations

Modern
The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made preparations for them.
Traditional
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
Literal
And the singers, the sons of Asaph, on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king. And the gatekeepers were at gate and gate; they did not turn aside from upon their position, because their brothers the Levites made preparations for them.
Latin
Porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo, juxta præceptum David, et Asaph, et Heman, et Idithun prophetarum regis: janitores vero per portas singulas observabant, ita ut nec puncto quidem discederent a ministerio: quam ob rem et fratres eorum Levitæ paraverunt eis cibos.

Original

Hebrew
English
The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made preparations for them.

Notes

Theme notes and profiles

Josiah

Parallels

2 Kings 23:21–27

People

Asaph: Levite musician, psalmist, and ancestor of temple singers David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Heman: A Levite and chief musician in David's time Jeduthun: Levitical musician and singer during David's reign Levi: Son of Jacob; progenitor of the Levites

Glossary

Asaph Chronicles, Books of First and Second Feasts and Festivals of Israel First Book of Esdras Genealogy Heman Huldah Jeduthun Singer

Topics

Asaph: Son of Berachiah--One of the Three Leaders of Music in David's Organization of the Tabernacle Service Josiah: King of Judah in Keeping a Solemn Passover Levites: Assisted the Priests in Preparing the Sacrifice Liberality: Josiah Music: Unclassified Scriptures Relating To Porters: Guards at the City Gates, the Doors of the King's Palace, and Doors of the Temple Prophets: Jeduthun Prophets: One Generally Attached to the King's Household The Levites: Services of Keeping the Gates of the Temple