2 Kings 10:23

Jehu Kills the Priests of Baal · 2 Kings 10:18–27
Read 2 Kings 10

Translations

Modern
Next, Jehu and Jehonadab son of Rechab entered the temple of Baal, and Jehu said to the servants of Baal, “Look around to see that there are no servants of the LORD here among you—only servants of Baal.”
Traditional
And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the Lord, but the worshippers of Baal only.
Literal
And Jehu went, and Jonadab son of Rechab, into the house of the Baal, and they said to the worshipers of the Baal, “Search and see that are here with you no servants of YHWH, for but the worshipers of the Baal only.”
Latin
Ingressusque Jehu, et Jonadab filius Rechab, templum Baal, ait cultoribus Baal: Perquirite, et videte, ne quis forte vobiscum sit de servis Domini, sed ut sint servi Baal soli.

Original

Hebrew
English
Next, Jehu and Jehonadab son of Rechab entered the temple of Baal, and Jehu said to the servants of Baal, “Look around to see that there are no servants of the LORD here among you—only servants of Baal.”

Notes

By killing the priests of Baal, Jehu tried to remove the worship connected with Ahab’s family. He also wanted to end the people’s loyalty and attachment to the former royal family.

The writer highlights two key events during the time Jehu was king:

Events

People

Baal: Canaanite god, "Lord/God of the Covenant" Jehu: Son of Jehoshaphat, king of Israel, destroyed Ahab's dynasty Jonadab: Son of Rechab, who promoted Rechabite lifestyle Rechab: Ancestor of the Rechabites, who were faithful to God

Glossary

Black Obelisk Elijah Hosea, Book of Jehu Jeroboam Jonadab Kings, Books of First and Second Rechab Samaria

Topics

Baal: An Idol of the Phoenicians, God of the Sun: All Worshipers of, Destroyed by Jehu Confidence: Betrayed: The Worshipers of Baal, by Jehu Dress: Uniform Vestments Kept in Store for Worshipers of Baal Enthusiasm: Jehu Falsehood: Jehu Lied to the Worshipers of Baal in Order to Gain the Advantage Over Them and Destroy Them Homicide: Felonious: Jehu Inconsistency: Jehu Jehu: Son of Nimshi, King of Israel: Religious Zeal of, in Killing Idolaters Jonadab: Also Called Jehonadab: A Rechabite and Companion of Jehu Massacre: Worshipers of Baal Rechab: Father of Jehonadab Religion: Outstanding Religious Persons: Jehu Religious Intolerance: Exemplified by Jehu Religious Zeal in Punishing Evil People: Jehu Samaria: City of, Built by Omri: Temple of, Destroyed Treachery of Jehu