2 Kings 5:11

Naaman Cured of Leprosy · 2 Kings 5:1–14
Read 2 Kings 5

Translations

Modern
But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.
Traditional
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.
Literal
And Naaman became furious and went away and said, “Behold, I said to myself he would surely come out and stand, and call on the name of YHWH his God, and wave his hand over the place, and heal the leprosy.
Latin
Iratus Naaman recedebat, dicens: Putabam quod egrederetur ad me, et stans invocaret nomen Domini Dei sui, et tangeret manu sua locum lepræ, et curaret me.

Original

Hebrew
English
But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.

Notes

Instead of welcoming Naaman, who came to pay for his healing, Elisha left him at the door and sent a messenger to speak with him. Naaman expected special treatment because of his status and felt let down by Elisha's refusal to meet him and by the instructions to wash seven times in the Jordan River. He thought the Jordan was inferior to the rivers of Aram. Washing in the Jordan would visibly show that only Yahweh, the God of Israel, could heal Naaman.

Theme notes and profiles

Elijah Elisha Anger

Events

Parallels

Luke 17:11–19

People

Naaman: Aramean commander healed of leprosy by Elisha

Glossary

Abana Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning Damascus Elisha Jordan River Kings, Books of First and Second Naaman Sons of the Prophets

Topics

Anger: Sinful: Naaman Elisha: Miracles of Heals Naaman the Leper Excuses: General Scriptures Concerning Joram: Also Called Jehoram: King of Syria Sends Naaman To, So That Namaan May be Healed of his Leprosy Jordan: Naaman Washes In, for the Healing of his Leprosy Leprosy: Healed: Naaman Leprosy: Power of God Manifested in Curing Miracles: Catalogue of Cures Naaman Naaman: A Syrian General, Healed of Leprosy by Elisha Pride: Naaman, Refusing to Wash in the Jordan River Rashness: Naaman, in Refusing to Immerse (Lxx: Baptizo) Himself in the Jordan River Select Readings: Naaman the Leper