2 Kings 7:1

Elisha’s Prophecy of Plenty · 2 Kings 7:1–2
Read 2 Kings 7

Translations

Modern
Then Elisha said, “Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: ‘About this time tomorrow at the gate of Samaria, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel.’”
Traditional
Then Elisha said, Hear ye the word of the Lord; Thus saith the Lord, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Literal
And Elisha said, “Hear the word of YHWH! Thus says YHWH: ‘About this time tomorrow a seah of fine flour will be for a shekel, and two seahs of barley for a shekel in the gate of Samaria.”
Latin
Dixit autem Eliseus: Audite verbum Domini: Hæc dicit Dominus: In tempore hoc cras modius similæ uno statere erit, et duo modii hordei statere uno, in porta Samariæ.

Original

Hebrew
English
Then Elisha said, “Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: ‘About this time tomorrow at the gate of Samaria, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel.’”

Notes

  • This is what the Lord says: Even though Joram was negative and unfriendly, Elisha shared a hopeful message. Tomorrow, everything would change, and good products would be available again.

  • Twelve quarts will cost only one piece of silver, compared to the prices in 2 Kings 6:25.

Theme notes and profiles

Elijah Elisha

Events

Measurements

  • a seah of fine flour: About 6.6 qt (7.3 l)
  • a shekel: About 0.4 oz (11.4 g)
  • two seahs of barley: About 13.2 qt (14.6 l)

People

Elisha: A prophet who succeeded Elijah

Places

Samaria: Capital city of the northern kingdom of Israel; Samaritan inhabitants

Glossary

Bread Elisha Kings, Books of First and Second Samaria

Topics

Ancient Samaria: Samaria the Capital of Elisha Predicted Plenty In Armies: March in Ranks of Samaria Armies: March in Ranks: Samaria's Deliverances Barley: Priests Estimated Value of Ben-Hadad: A King of Syria, Who Reigned During the Time of Ahab, Son of Ben-Hadad I Elisha: Prophecies of Bounty to the Starving People in Samaria Gates of Cities: Land Redeemed At Gates of Cities: Markets Held At Israel: The City of Samaria Besieged Joram: Also Called Jehoram: Has War with the King of Syria Measure: A Seah, About a Peck and a Half Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Captivity, Famine, and Judgments Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: The End of the Famine in Samaria Samaria: City of, Built by Omri: Besieged by Ben-Hadad