Keraia
2 Samuel 15

2 Samuel 15:35

David Weeps at the Mount of Olives · 2 Samuel 15:30–37
Read 2 Samuel 15

Translations

Modern
Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king’s palace.
Traditional
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king’s house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
Literal
And is there not with you there Zadok and Abiathar the priests? And it will come to pass that the whole of the matter that you hear from the house of the king, you shall tell to Zadok and Abiathar the priests.
Latin
Habes autem tecum Sadoc et Abiathar sacerdotes: et omne verbum quodcumque audieris de domo regis, indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus.

Original

Hebrew
English
Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king’s palace.

Notes

Theme notes and profiles

Abiathar Absalom David Zadok

Events

Parallels

Psalm 63:1–11

People

Abiathar: High priest during the reigns of David and Solomon Zadok: High priest during the reigns of David and Solomon

Glossary

Absalom David Gilead (Place) Hushai Joab Jonathan Kings, Books of First and Second Nathan Samuel, Books of First and Second

Topics

Abiathar: Helps David by Sending his Son from Jerusalem to David with Secret Information Concerning the Counsel of Ahithophel Abiathar: High Priest--Called Ahimelech: Associate High Priest with Zadok in the Reign of David David: King of Israel: David's Flight from Jerusalem Diplomacy: David, in Sending Hushai Absalom's Court Falsehood: The Falsehood of Friendship to Absalom That David Put in the Mouth of Hushai Friendship: David and Hushai Hushai: David's Friend Prudence: David, in Overthrowing Ahithophel's Shrewd Advice Zadok: Removes the Ark of the Covenant from Jerusalem at the Time of Absalom's Usurpation