2 Samuel 5:17

Two Victories over the Philistines · 2 Samuel 5:17–25
Read 2 Samuel 5

Translations

Modern
When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they all went in search of him; but David learned of this and went down to the stronghold.
Traditional
But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.
Literal
And the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, and all the Philistines went up to search for David. And David heard and went down to the stronghold.
Latin
Audierunt ergo Philisthiim quod unxissent David in regem super Israël, et ascenderunt universi ut quærerent David: quod cum audisset David, descendit in præsidium.

Original

Hebrew
English
When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they all went in search of him; but David learned of this and went down to the stronghold.

Notes

  • For the first time as king, David fought the Philistines in battle.

  • Up to this point in 2 Samuel, David’s life follows a clear and repeated pattern:

    A similar pattern appears again later:

    This repeated pattern emphasizes both of David’s coronations. Each one is marked by signs of God’s blessing and success.

After the murder of Abner and Ish-bosheth, the elders of the northern tribes accepted David as their king. So, David gained:

Theme notes and profiles

David The Philistines

Events

Parallels

1 Chronicles 14:8–17

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Philistia: An ancient people and region in Canaan

Glossary

David Philistia, Philistines Samuel, Books of First and Second

Topics

David: King of Israel: Philistines Make War Against, and are Defeated by Him Philistines: Defeated by David Rain: David Delivered By The Philistines: David: Often Defeated in the Course of his Reign