Keraia
2 Thessalonians 3

2 Thessalonians 3:1

Request for Prayer · 2 Thessalonians 3:1–5
Read 2 Thessalonians 3

Translations

Modern
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
Traditional
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
Literal
Finally, brothers, pray for us that the word of the Lord may run and may be glorified, just as also with you,
Latin
De cetero fratres, orate pro nobis ut sermo Dei currat, et clarificetur, sicut et apud vos:

Original

Greek
English
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

Notes

2 Thessalonians 3:1

pray for us: The prayer for the gospel to spread quickly reminds us of Psalm 147:15. Paul combines this image with references to the Roman games in which a winner received honor (see 1 Corinthians 9:24–26; Galatians 2:2).

2 Thessalonians 3:1–5

Before discussing the final topic of the letter (3:6–15), Paul asks for prayers (3:1–2). He assures the Thessalonians of God's help during difficult times (3:3–5).

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Glossary

Second Letter to the Thessalonians

Topics

Christian Minister: Prayer For, Enjoined Financial Hardship Intercession: Solicited by Paul, of the Congregations