Deuteronomy 12:31

A Warning against Idolatry · Deuteronomy 12:29–32
Read Deuteronomy 12

Translations

Modern
You must not worship the LORD your God in this way, because they practice for their gods every abomination which the LORD hates. They even burn their sons and daughters in the fire as sacrifices to their gods.
Traditional
Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
Literal
You shall not do thus to YHWH your God, for every abomination to YHWH, which He hates, they have done to their gods. For even their sons and daughters they burn in the fire to their gods.
Latin
Non facies similiter Domino Deo tuo. Omnes enim abominationes, quas aversatur Dominus, fecerunt diis suis, offerentes filios et filias, et comburentes igni.

Original

Hebrew
English
You must not worship the LORD your God in this way, because they practice for their gods every abomination which the LORD hates. They even burn their sons and daughters in the fire as sacrifices to their gods.

Notes

burn their sons and daughters: Human sacrifice was a terrible practice in ancient pagan religions. The Ammonites believed that their god Molech demanded this sacrifice from his followers (Leviticus 18:21; 20:2; 2 Kings 23:10; Jeremiah 32:35).

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes

Parallels

Deuteronomy 4:15–31 Ezekiel 6:1–7

Glossary

Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Covenant Deuteronomy, Book of Joshua, Book of Kings, Books of First and Second Nations Pagans

Topics

Child Sacrifice Human Sacrifice Idolatry: Denunciations Against Idolatry: Objects of, Worshipped by Burning Children Idolatry: Wicked Practices of Human Sacrifices Judgments: Upon the Canaanites Offerings: Human Sacrifices: Canaanites Offerings: Human Sacrifices: Forbidden Other Religions Syncretism The Burnt offering of Human Victims Execrated The Jews: Prohibited From: Following Practices of Others Worship of False Gods