Translations
Modern
You will be cursed in the city and cursed in the country.
Traditional
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Literal
Cursed are you in the city, and cursed are you in the field.
Latin
Maledictus eris in civitate, maledictus in agro.
Original
Hebrew
English
You will be cursed in the city and cursed in the country.
Notes
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Assumption of Moses Biblical Concept of Law Curse, Cursed Deuteronomy, Book of Earth Elijah Elisha Haggai, Book of Hosea, Book of Joshua (Person) Kings, Books of First and Second Mount Ebal Mount Gerizim Neighbor Proverbs, Book of Reward
Topics
Afflictions and Adversities: Dispensation of God Backsliders: General Scriptures Concerning Disobedience to God: Denunciations Against Fear of God: A Motive of Obedience Holy Spirit: Israelites Idolatry: Denunciations Against Judgments: Denounced Against Disobedience Obedience to God: Punishment of Refusing Obedience: Enjoined Reprobacy: General Scriptures Concerning Wicked (People): Punishment of