Translations
Modern
…no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
Traditional
In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
Literal
…in all the signs and the wonders that YHWH sent him to do in the land of Egypt before Pharaoh, and before all his servants, and in all his land,
Latin
…in omnibus signis atque portentis, quæ misit per eum, ut faceret in terra Ægypti Pharaoni, et omnibus servis ejus, universæque terræ illius,
Original
Hebrew
English
…no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
Notes
Moses did not enter the promised land (see study note on 32:51). However, God allowed him to share a moment of glory in the land when the divine glory of Jesus was revealed to others (Luke 9:28–36).
Theme notes and profiles
Events
People
Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus
Places
Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus