Translations
Modern
Yet the fool multiplies words. No one knows what is coming, and who can tell him what will come after him?
Traditional
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
Literal
And the fool multiplies words. Man does not know what will come to be, and of what will come to be after him, who can declare it to him?
Latin
Stultus verba multiplicat. Ignorat homo quid ante se fuerit; et quid post se futurum sit, quis ei poterit indicare?
Original
Hebrew
English
Yet the fool multiplies words. No one knows what is coming, and who can tell him what will come after him?
Notes
the fool multiplies words: Fools often speak about nothing important (see Ecclesiastes 5:3; 6:11; Proverbs 10:19; 17:28).
who can tell him what will come after him?: Wise people avoid foolish talk and its consequences (see James 4:13–16).
Glossary
Topics
Fool: General Scriptures Concerning Fools: Are: Full of Words Man: Ignorant of What is to Come After Him Speaking: Folly In Words: Will Swallow Himself