Ezekiel 20:8

Translations

Modern

But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.

Traditional

But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Literal

And they rebelled against Me, and they were not willing to listen to Me. Each man, the abominations of their eyes, they did not cast away, and the idols of Egypt they did not forsake. And I said, I will pour out My fury upon them, to complete My anger against them in the midst of the land of Egypt!

Latin

Et irritaverunt me, nolueruntque me audire: unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Ægypti reliquerunt. Et dixi ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terræ Ægypti.

Original

Hebrew

English

But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.

Notes

Ezekiel 20:8–21

Each generation of Israelites rebelled against the Lord. They refused to obey the commandments he gave them.

Each time, the Lord warned that he would pour out his fury (his strong anger) on them (Ezekiel 20:8, 13, 21). But he held back his judgment. He did this for the honor of his name.

If he had destroyed them, the surrounding nations might have thought he was too weak to bring his people into the promised land.

Ezekiel 20:4–26

The Lord refused to answer their question. But this did not mean he had nothing to say.

Instead, God gave them a different message through Ezekiel. Ezekiel would describe the sinful and detestable actions of their ancestors. He would place these past sins clearly before the people.

Events

Prophecies of Ezekielc. 593 BC

Related verses

Isaiah 63:10
But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Ezekiel 7:8
Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.
Ezekiel 20:21
But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.
Ezekiel 5:13
And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.
Ezekiel 20:7
And I said to them: ‘Each of you must throw away the abominations before his eyes, and you must not defile yourselves with the idols of Egypt. I am the LORD your God.’
Deuteronomy 9:7
Remember this, and never forget how you provoked the LORD your God in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you reached this place, you have been rebelling against the LORD.
Exodus 32:4–6
He took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!”
Ezekiel 20:13
Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
Nehemiah 9:26
But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.

Places

Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus

Glossary

Ezekiel, Book of

Topics

Egypt: Idolatry of, Followed by Israel Egypt: The Country of: Idols of Impenitence: General Scriptures Concerning Rebellion Against God: Exhibited in Refusing to Hearken to Him Rebellion Against God: Punishment For

Ezekiel 20:8

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?