Isaiah 28:1

The Captivity of Ephraim · Isaiah 28:1–13
Read Isaiah 28

Translations

Modern
Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, to the fading flower of his glorious splendor, set on the summit above the fertile valley, the pride of those overcome by wine.
Traditional
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
Literal
Woe, to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and the withering flower, the beauty of his glory, which is at the head of the valley of fatness, those having been struck down by wine!
Latin
Væ coronæ superbiæ, ebriis Ephraim, et flori decidenti, gloriæ exsultationis ejus, qui erant in vertice vallis pinguissimæ, errantes a vino.

Original

Hebrew
English
Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, to the fading flower of his glorious splendor, set on the summit above the fertile valley, the pride of those overcome by wine.

Notes

  • The drunkards of Israel showed pride, spiritual laziness, and disrespect for God and his commands.

  • Unlike Jerusalem, Samaria was in a fertile valley.

This section is connected by a series of six threats of judgment or woes (compare Isaiah 5:8–23). After the initial address to Samaria in Isaiah 28:1–13, the rest of the section addresses Judah. This is mainly because Judah tends to trust Egypt to save them from Assyria (Isaiah 30:2).

The glory of Samaria, capital of the northern kingdom of Israel, is here contrasted with the glory of the Lord. This section represents the first of the six woes (Woe to...).

Theme notes and profiles

Isaiah Salvation in Isaiah

Events

People

Ephraim: Second son of Joseph, and a tribe of Israel

Glossary

Crown Isaiah, Book of

Topics

Ancient Samaria: The Territory of Ephraim and Manasseh Properly So Called Drunkard: General Scriptures Concerning Drunkards Drunkenness: Denunciations Against: Those Given To Drunkenness: General Scriptures Concerning Ephraim: A Tribe of Israel: Prophecy Concerning Flowers: Kingdom of Israel Pride: Israel Pride: Woe To Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Captivity, Famine, and Judgments Valleys: Called: Fat Valleys, when Fruitful Wine: Admonitions Against the Use of