Isaiah 45:16

Modern

They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.

Traditional

They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

Literal

They have been put to shame and also disgraced—all of them; together they will go forth in disgrace, the makers of idols.

Latin

Confusi sunt, et erubuerunt omnes: simul abierunt in confusionem fabricatores errorum.

Hebrew

English

They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.

Theme notes and profiles

Isaiah 42:17
But those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.
Isaiah 44:11
Behold, all his companions will be put to shame, for the craftsmen themselves are only human. Let them all assemble and take their stand; they will all be brought to terror and shame.
Isaiah 44:9
All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.
Jeremiah 2:26–27
As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets
Jeremiah 10:14–15
Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Psalm 97:7
All worshipers of images are put to shame—those who boast in idols. Worship Him, all you gods!
Isaiah 45:20
Come, gather together, and draw near, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry idols of wood and pray to a god that cannot save.
Isaiah 41:19
I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together,