Translations
Modern
Therefore My people will know My name; therefore they will know on that day that I am He who speaks. Here I am!”
Traditional
Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
Literal
Therefore My people will know My name, therefore, on that day. Indeed I am He—the One speaking; Here I am!”
Latin
Propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa: quia ego ipse qui loquebar, ecce adsum.
Original
Hebrew
English
Therefore My people will know My name; therefore they will know on that day that I am He who speaks. Here I am!”
Notes
Just as God revealed himself to Moses before the exodus (Exodus 3:15), he will reveal himself in the future rescue from exile.
Theme notes and profiles
Isaiah “I Am” Sayings of Jesus God’s Servant Making Sense of the Exile Salvation in Isaiah
Events
Glossary
Church Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem
Topics
Afflictions and Adversities: Design of Church: Prophecies Concerning Prosperity of Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Blessing and Restoration