Jeremiah 13:9

The Linen Loincloth · Jeremiah 13:1–11
Read Jeremiah 13

Translations

Modern
“This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
Traditional
Thus saith the Lord, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
Literal
Thus says YHWH: “In this manner I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
Latin
Hæc dicit Dominus: Sic putrescere faciam superbiam Juda, et superbiam Jerusalem multam:

Original

Hebrew
English
“This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.

Notes

The parable showed how terrible the pride of Judah and Jerusalem had become. It explained how God allowed the consequences of sin to happen.

The Lord instructed Jeremiah to perform a parable (see also Jeremiah 18, 19, 27; see “Prophetic Sign Acts” Theme Note). This parable combined actions with words to highlight key aspects of the Lord’s response to Judah’s rebellion. Jeremiah struggled to fully understand the severe consequences of rejecting the Lord’s command for the people to worship him as the one true God. The direct relationship between Jeremiah and the Lord provided the basis for this event.

Events

People

Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jeremiah (Person) Prophet, Prophetess

Topics

Girdle: Symbolical Idolatry: Warnings Against, and Punishments of Instruction by Object Lessons: The Linen Sash Pride: General Scriptures Concerning Pride: Judah Pride: They Who are Guilty of, Shall Be: Marred Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments The Euphrates: Captivity of Judah Represented by the Marring of Jeremiah's The Jews: National Character of Pride of Descent