Translations
Modern
‘But to your own harm, you have not listened to Me,’ declares the LORD, ‘so you have provoked Me to anger with the works of your hands.’
Traditional
Yet ye have not hearkened unto me, saith the Lord; that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
Literal
‘And you have not listened to Me,’ a declaration of YHWH, ‘So you have provoked Me to anger by the works of your hands, to bring evil to yourselves.
Latin
Et non audistis me, dicit Dominus, ut me ad iracundiam provocaretis in operibus manuum vestrarum, in malum vestrum.
Original
Hebrew
English
‘But to your own harm, you have not listened to Me,’ declares the LORD, ‘so you have provoked Me to anger with the works of your hands.’
Notes
The people ignored the Lord's rules and continued their evil ways by worshiping idols. As a result, the Lord decided to destroy them completely.
The Lord had been patient with Jerusalem's rebellion and refusal to listen, but now it was time for judgment.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Topics
Babylon: Empire of Prophecies of Conquests By Captivity of Judah in Babylon, Prophecy of Sin: Repugnant to God