Jeremiah 30:23

The Restoration of Israel and Judah · Jeremiah 30:1–24
Read Jeremiah 30

Translations

Modern
Behold, the storm of the LORD has gone out with fury, a whirlwind swirling down upon the heads of the wicked.
Traditional
Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Literal
Behold, the tempest of YHWH! Fury has gone forth, a tempest journeying out; upon the head of the wicked it will twist down.
Latin
Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens: in capite impiorum conquiescet.

Original

Hebrew
English
Behold, the storm of the LORD has gone out with fury, a whirlwind swirling down upon the heads of the wicked.

Notes

The reestablished nation was still responsible for its rebellion. The Lord had the power to show his strong anger against the wicked.

This series of messages is mostly positive, with only two verses having a judgmental tone (Jeremiah 30:23–24). They describe the positive outcomes of Jerusalem's destruction and the Exile.

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant

Events

Parallels

Ezekiel 28:25–26

Glossary

Book of Jeremiah

Topics

Whirlwind of the Judgment of God Whirlwind: Called the Whirlwind of God Whirlwind: Frequently Continued for a Long Time Whirlwind: Illustrative of The: Fury of God's Judgments Whirlwind: Illustrative of The: Sudden Destruction of the Wicked