Job 24:8

Modern

Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.

Traditional

They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

Literal

From the showers of the mountains they are wet, and from being without a shelter, they have embraced the rock.

Latin

…quos imbres montium rigant, et non habentes velamen, amplexantur lapides.

Hebrew

English

Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.

This list of criminal behaviors first emphasizes crimes against weak people (24:2–12). Then it examines the criminals themselves (24:13–17).

Lamentations 4:5
Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps.
Hebrews 11:38
The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
Song of Solomon 5:2
I sleep, but my heart is awake. A sound! My beloved is knocking: “Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”