Translations
Modern
Who has put wisdom in the heart or given understanding to the mind?
Traditional
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
Literal
Who has put wisdom in the inner parts? Or who has given to the heart understanding?
Latin
Quis posuit in visceribus hominis sapientiam? vel quis dedit gallo intelligentiam?
Original
Hebrew
English
Who has put wisdom in the heart or given understanding to the mind?
Notes
heart … mind: These words can also mean "ibis" and "rooster." The Egyptians believed the ibis bird knew about the Nile's flooding, the most important event in Egypt. Israel’s rabbis (religious teachers with authority) believed the rooster bird could predict rain or its distinctive sound (crowing) marked day and night. The question would then be Who taught the ibis and the rooster? See also Psalm 51:6; Proverbs 2:6; James 1:5, 17.
Theme notes and profiles
Events
Glossary
Topics
Blessing: Temporal, from God God: Creator God: Creator of Man God: Unclassified Scriptures Relating To Reality Wisdom: Spiritual, from God