Keraia
Luke 15

Luke 15:31

The Parable of the Prodigal Son · Luke 15:11–32
Read Luke 15

Translations

Modern
‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.
Traditional
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
Literal
And he said to him, ‘Child, you are always with me, and all that is mine is yours.
Latin
At ipse dixit illi: Fili, tu semper mecum es, et omnia mea tua sunt:

Original

Greek
English
‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.

Notes

Luke 15:31

you are always with me: The parable ends without telling us how the older brother responded. In the same way, the religious leaders still had a chance to respond to the offer of the kingdom.

Luke 15:11–32

Like the previous two parables (15:3–7, 8–10), the parable of the lost son demonstrates God’s love for the lost and the joy God experiences when they return. It also reflects the ministry of Jesus. The father represents God, the younger son represents the tax collectors and sinners Jesus welcomed, and the older son represents the religious leaders.

Luke 15:1–32

Chapter 15 contains three related parables of things lost and found:

The loss of something loved causes deep sorrow, whereas finding it brings great joy. There is great rejoicing in heaven when lost sinners return to their heavenly Father.

Events

Parallels

Deuteronomy 21:18–21

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Jesus Christ Judaism Love Luke, Gospel of Parable Sin

Topics

Inheritance: Unclassified Scriptures Relating To Jealousy: The Brother of the Prodigal Son Jesus, the Christ: Enunciates the Parables of the Lost Sheep, of the Lost Piece of Silver, of the Prodigal Son Jesus, the Christ: Parable of The Prodigal Son and his Older Brother Joy in Heaven Joy of the Father, when his Prodigal Son Returned Joy: Unclassified Scriptures Relating To Parables: Parables of Christ: Prodigal Son Penitent: Promises To Prodigal Son: General Scriptures Concerning Select Readings: The Parable of the Prodigal Son Self-Righteousness: General Scriptures Concerning Young Men: General Scriptures Concerning