Mark 12
The Parable of the Wicked Tenants
1Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
1And He began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard, and he placed around it a fence and dug a wine vat and built a tower, and he rented it out to farmers and traveled abroad.
12At this, the leaders soughta to arrest Jesus, for they knew that He had spoken this parable against them. But fearing the crowd, they left Him and went away.
12And they were seeking to lay hold of Him, and they feared the crowd; for they knew that He spoke the parable against them. And having left Him, they went away.
Paying Taxes to Caesar
14“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”
14And having come, they say to Him, “Teacher, we know that You are true, and to You there is no care about anyone; for You do not look to the appearance of men, but You teach the way of God on the basis of truth. Is it lawful to give tribute to Caesar or not? Should we pay or not pay?”
The Sadducees and the Resurrection
19“Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.a
19“Teacher, Moses wrote for us that if anyone’s brother should die and leave behind a wife and not leave a child, that his brother should take the wife and should raise up seed for his brother.
26But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?a
26But concerning the dead, that they rise, did you not read in the book of Moses, at the bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob’?
The Greatest Commandment
28Now one of the scribes had come up and heard their debate. Noticing how well Jesus had answered them, he asked Him, “Which commandment is the most important of all?”
28And one of the scribes having come, having heard them reasoning together, having seen that He answered them well, questioned Him, “Which commandment is first of all?”
33and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself. This is more important than all burnt offerings and sacrifices.”
33and to love Him out of all the heart and out of all the understanding and out of all the strength, and to love the neighbor as oneself is more than all the burnt offerings and sacrifices.”
34When Jesus saw that the man had answered wisely, He said, “You are not far from the kingdom of God.”
And no one dared to question Him any further.
34And Jesus, having seen him that he answered wisely, said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question Him any longer.