Matthew 17
The Transfiguration
4Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—aone for You, one for Moses, and one for Elijah.”
4And answering, Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will make here three tabernacles—one for You, and one for Moses, and one for Elijah.”
5While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.a Listen to Him!”
5In his still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud, saying, “This is My Son, the Beloved, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
9As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
9And in their coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Tell no one the vision until the Son of Man should be raised out from the dead.”
12But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”
12But I say to you that Elijah did already come, and they did not know him, but they did to him whatever they wanted. Thus also the Son of Man is about to suffer under them.”
The Boy with a Demon
17“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
17And answering, Jesus said, “O unbelieving and perverse generation, until when will I be with you? Until when will I bear with you? Bring him here to Me.”
The Power of Faith
20“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”a
20And He said to them, “Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. And nothing will be impossible for you.”
The Second Prediction of the Passion
The Temple Tax
25“Yes,” he answered.
When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”
25He says, “Yes.” And on his having come into the house, Jesus anticipated him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive custom or tribute: From their sons, or from the strangers?”
27“But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin.a Take it and give it to them for My tax and yours.”
27But so that we might not offend them, having gone to the sea, cast a hook, and take the first fish having come up. And having opened its mouth, you will find a stater. Having taken that, give it to them for Me and you.”