Translations
Modern
The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
Traditional
The king’s heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Literal
Channels of water is the heart of a king in the hand of YHWH; upon all that He wishes, He stretches it out.
Latin
Sicut divisiones aquarum, ita cor regis in manu Domini: quocumque voluerit, inclinabit illud.
Interlinear
Hebrew
English
The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
Notes
A king was the most powerful person in an ancient nation, and it seemed he could do anything he wanted. However, God guides the king's heart.
Parallels
Glossary
Topics
God: Providence of, Overruling Interpositions of The Heart: Renewed: Graciously Affected of God Irrigation: General Scriptures Concerning Plan Praying for Government Rulers: Character and Qualifications of The Heart: God: Influences Voting