Translations
Modern
Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man.
Traditional
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
Literal
“Surely I am more brutish than man, and the understanding of man is not unto me.
Latin
Stultissimus sum virorum, et sapientia hominum non est mecum.
Interlinear
Hebrew
English
Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man.
Notes
Agur admits he does not know everything (compare Psalm 73:22, where the psalmist calls himself senseless). The first step toward wisdom is admitting our ignorance.