Translations
Modern
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
Traditional
While I live will I praise the Lord: I will sing praises unto my God while I have any being.
Literal
I will praise YHWH during my life; I will sing praises to my God while I exist.
Latin
Lauda, anima mea, Dominum. Laudabo Dominum in vita mea; psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus,
Original
Hebrew
English
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
Notes
The call to praise (Psalm 146:1–2) leads to a warning against foolishness and false confidence (146:3–4). The psalm ends with a blessing for everyone who places their hope in the Lord (Psalm 146:5–7).
The Psalter ends with five hallelujah psalms, so named because each begins and ends with Praise the LORD! (Hebrew haleluyah).
Theme notes and profiles