Translations
Modern
Why do You withdraw Your strong right hand? Stretch it out to destroy them!
Traditional
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
Literal
Why do You turn back Your hand, and Your right hand? May You remove it from the midst of Your bosom!
Latin
Ut quid avertis manum tuam, et dexteram tuam de medio sinu tuo in finem?
Original
Hebrew
English
Why do You withdraw Your strong right hand? Stretch it out to destroy them!
Notes
The psalmist laments the destruction of the temple in Jerusalem. This happened in 586 BC. The psalmist uses vivid imagery, asks questions, recalls fresh memories, and directly asks the Lord to act (Psalm 74:19–23).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Prayer In Prayer: Pleas offered In The Hands: Right Hand: (Withdrawn) Support Withheld