Zephaniah 3:20

Translations

Modern

At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.

Traditional

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.

Literal

At that time I will bring you in, at the time I gather you. For I will give to you renown and praise among all the peoples of the earth, in my returning your captives before your eyes!” Says YHWH.

Latin

…in tempore illo quo adducam vos, et in tempore quo congregabo vos. Dabo enim vos in nomen, et in laudem omnibus populis terræ, cum convertero captivitatem vestram coram oculis vestris, dicit Dominus.

Original

Hebrew

English

At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.

Notes

Zephaniah 3:20

At that time: After a period of severe anger and judgment, the day of the Lord ends with eternal blessings for everyone who trusts in him (Zephaniah 3:9, 12; see Psalm 2:12; Isaiah 45:22; see also Revelation 19:11–22:5).
says the LORD: Zephaniah’s prophecy, entirely from God (see also Zephaniah 1:1–3, 10; 2:9; 3:8), is completely trustworthy.

Zephaniah 3:18–20

The repeated use of I will in these verses emphasises God's promises to his people.

Zephaniah 3:9–20

God shows his plans for a humble and pure group of his people (Zephaniah 3:9–13). He encourages them to rejoice in the coming abundant blessings from their saving Lord (Zephaniah 3:14–20).

Events

Prophecies of Zephaniahc. 610 BC

Related verses

Malachi 3:12
“Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says the LORD of Hosts.
Jeremiah 29:14
I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”
Isaiah 56:5
I will give them, in My house and within My walls, a memorial and a name better than that of sons and daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.
Isaiah 60:15
Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
Joel 3:1
“Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,
Amos 9:14
I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
Zephaniah 3:19
Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.
Ezekiel 34:16
I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’
Isaiah 66:22
“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.
Zephaniah 2:7
The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.
Ezekiel 39:28
Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.
Ezekiel 37:21
…you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

Glossary

Book of Zephaniah

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of The Jews: Promises Respecting: Future Glory of

Zephaniah 3:20

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics