Keraia
Lexicon

δίδωμι

didōmito giveHow to read Greek
greekNew TestamentVerb415 occurrences22 books378 verses

Definition

δίδωμι,

[in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;]

to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Acts 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Matthew 4:9; 5:31, John 1:12, al. mult.; with dative of person(s), before ἐκ, Matthew 25:8; id. with genitive part.. Revelation 2:17; with accusative of person(s), John 3:16, Revelation 20:13, al.; δεξιάς, Galatians 2:9; φίλημα, Luke 7:45; γνῶσιν, Luke 1:77; κρίσιν, John 5:22; of seed yielding fruit, Mark 4:7, 8; ἐργασίαν (Deiss., LAE, 117f.), Luke 12:58; with inf. fin., Matthew 27:34, Mark 5:43, Luke 8:55, John 6:52, al.; with dative of person(s) and inf., Luke 1:74, al.; with accusative and inf., Acts 2:27, Revelation 3:9; with dupl. accusative, Matthew 20:28, Mark 10:45, Ephesians 1:22; 4:11, 2 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 2:6, al.; ἑαυτὸν δ. εἰς (Polyb., al.), Acts 19:31; with dative of person(s), before κατά (MM, Exp., xi), Revelation 2:28 (LXX); δ. ἵνα, Revelation 3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Revelation 3:8.

Synonyms: δωρέομαι.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as δίδωμι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

415 total
  1. John 14:16δώσει · He will give
    And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
  2. John 14:27δίδωμι · I give; δίδωσιν · gives; δίδωμι · give
    Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
  3. John 15:16δῷ · He will give
    You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
  4. John 16:23δώσει · He will give
    In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
  5. John 17:2ἔδωκας · You granted; δέδωκας · You have given; δώσῃ · He may give
    For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
  6. John 17:4δέδωκάς · You gave
    I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
  7. John 17:6ἔδωκάς · You have given; ἔδωκας · You gave
    I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
  8. John 17:7δέδωκάς · You have given
    Now they know that everything You have given Me comes from You.
  9. John 17:8ἔδωκάς · You gave; δέδωκα · I have given
    For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
  10. John 17:9δέδωκάς · You have given
    I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.
  11. John 17:11δέδωκάς · You gave
    I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
  12. John 17:12δέδωκάς · You gave
    While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
  13. John 17:14δέδωκα · have given
    I have given them Your word and the world has hated them. For they are not of the world, just as I am not of the world.
  14. John 17:22δέδωκάς · You gave; δέδωκα · have given
    I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
  15. John 17:24δέδωκάς · You have given; δέδωκάς · You gave
    Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
  16. John 18:9δέδωκάς · You have given
    This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
  17. John 18:11δέδωκέν · has given
    “Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”
  18. John 18:22ἔδωκεν
    When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
  19. John 19:3ἐδίδοσαν · slapping Him in the face
    And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.
  20. John 19:9ἔδωκεν · gave no
    …and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.
  21. John 19:11δεδομένον · given
    Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
  22. John 21:13δίδωσιν · gave [it]
    Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.
  23. Acts 1:26ἔδωκαν · they cast
    Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.
  24. Acts 2:4ἐδίδου · enabled
    And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
  25. Acts 2:19δώσω · I will show
    I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.
  26. Acts 2:27δώσεις · will You let
    …because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
  27. Acts 3:6δίδωμι · I give
    But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
  28. Acts 3:16ἔδωκεν · [that] has given
    By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.
  29. Acts 4:12δεδομένον · given
    Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
  30. Acts 4:29δὸς · enable
    And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness,
  31. Acts 5:31δοῦναι · [ in order ] to grant
    God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
  32. Acts 5:32ἔδωκεν · has given
    We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
  33. Acts 7:5ἔδωκεν · He gave; δοῦναι · to give
    He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
  34. Acts 7:8ἔδωκεν · [God] gave
    Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
  35. Acts 7:10ἔδωκεν · [He] granted
    …and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
  36. Acts 7:25δίδωσιν
    He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not.
  37. Acts 7:38δοῦναι · to pass on
    He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
  38. Acts 8:18δίδοται · was given
    When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.
  39. Acts 8:19Δότε · Give {me}
    “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”
  40. Acts 9:41δοὺς · [Peter] took
    Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
  41. Acts 10:40ἔδωκεν · caused
    God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—