Keraia
Lexicon

δίδωμι

didōmito giveHow to read Greek
greekNew TestamentVerb415 occurrences22 books378 verses

Definition

δίδωμι,

[in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;]

to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Acts 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Matthew 4:9; 5:31, John 1:12, al. mult.; with dative of person(s), before ἐκ, Matthew 25:8; id. with genitive part.. Revelation 2:17; with accusative of person(s), John 3:16, Revelation 20:13, al.; δεξιάς, Galatians 2:9; φίλημα, Luke 7:45; γνῶσιν, Luke 1:77; κρίσιν, John 5:22; of seed yielding fruit, Mark 4:7, 8; ἐργασίαν (Deiss., LAE, 117f.), Luke 12:58; with inf. fin., Matthew 27:34, Mark 5:43, Luke 8:55, John 6:52, al.; with dative of person(s) and inf., Luke 1:74, al.; with accusative and inf., Acts 2:27, Revelation 3:9; with dupl. accusative, Matthew 20:28, Mark 10:45, Ephesians 1:22; 4:11, 2 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 2:6, al.; ἑαυτὸν δ. εἰς (Polyb., al.), Acts 19:31; with dative of person(s), before κατά (MM, Exp., xi), Revelation 2:28 (LXX); δ. ἵνα, Revelation 3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Revelation 3:8.

Synonyms: δωρέομαι.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as δίδωμι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

415 total
  1. Luke 21:15δώσω · will give
    For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
  2. Luke 22:5δοῦναι · to give
    They were delighted and agreed to give him money.
  3. Luke 22:19ἔδωκεν · gave [it]; διδόμενον · given
    And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
  4. Luke 23:2διδόναι
    And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”
  5. John 1:12ἔδωκεν · He gave
    But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
  6. John 1:17ἐδόθη · was given
    For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
  7. John 1:22δῶμεν · We need
    So they said to him, “Who are you? We need an answer for those who sent us. What do you say about yourself?”
  8. John 3:16ἔδωκεν · He gave
    For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
  9. John 3:27δεδομένον · given
    John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
  10. John 3:34δίδωσιν · [God] gives
    For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
  11. John 3:35δέδωκεν · has placed
    The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
  12. John 4:5ἔδωκεν · had given
    So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.
  13. John 4:7Δός · Give
    When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”
  14. John 4:10Δός · [for]; ἔδωκεν · He would have given
    Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
  15. John 4:12ἔδωκεν · gave
    Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”
  16. John 4:14δώσω · give; δώσω · I give
    But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
  17. John 4:15δός · give
    The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
  18. John 5:22δέδωκεν · has assigned
    Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
  19. John 5:26ἔδωκεν · He has granted
    For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.
  20. John 5:27ἔδωκεν · He has given
    And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
  21. John 5:36δέδωκέν · has given
    But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
  22. John 6:27δώσει · will give
    Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
  23. John 6:31ἔδωκεν · He gave
    Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
  24. John 6:32δέδωκεν · [who] gave; δίδωσιν · [who] gives
    Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
  25. John 6:33διδοὺς · gives
    For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
  26. John 6:34δὸς · give
    “Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
  27. John 6:37δίδωσίν · gives
    Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
  28. John 6:39δέδωκέν · He has given
    And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
  29. John 6:51δώσω · will give
    I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
  30. John 6:52δοῦναι · give
    At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
  31. John 6:65δεδομένον · has granted it
    Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
  32. John 7:19δέδωκεν · given
    Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
  33. John 7:22δέδωκεν · gave
    But because Moses gave you circumcision, you circumcise a boy on the Sabbath (not that it is from Moses, but from the patriarchs.)
  34. John 9:24Δὸς · Give
    So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”
  35. John 10:28δίδωμι · give
    I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
  36. John 10:29δέδωκέν · has given [them]
    My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.
  37. John 11:22δώσει · will give
    But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
  38. John 11:57δεδώκεισαν · had given
    But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
  39. John 12:5ἐδόθη · given
    “Why wasn’t this perfume sold for three hundred denarii and the money given to the poor?”
  40. John 12:49δέδωκεν
    I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
  41. John 13:3ἔδωκεν · had delivered
    Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.
  42. John 13:15ἔδωκα · I have set
    I have set you an example so that you should do as I have done for you.
  43. John 13:26δώσω · give; δίδωσιν · gave [it]
    Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.
  44. John 13:29δῷ · give
    Since Judas kept the money bag, some thought that Jesus was telling him to buy what was needed for the feast, or to give something to the poor.
  45. John 13:34δίδωμι · I give
    A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.