Keraia
Lexicon

δίδωμι

didōmito giveHow to read Greek
greekNew TestamentVerb415 occurrences22 books378 verses

Definition

δίδωμι,

[in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;]

to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Acts 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Matthew 4:9; 5:31, John 1:12, al. mult.; with dative of person(s), before ἐκ, Matthew 25:8; id. with genitive part.. Revelation 2:17; with accusative of person(s), John 3:16, Revelation 20:13, al.; δεξιάς, Galatians 2:9; φίλημα, Luke 7:45; γνῶσιν, Luke 1:77; κρίσιν, John 5:22; of seed yielding fruit, Mark 4:7, 8; ἐργασίαν (Deiss., LAE, 117f.), Luke 12:58; with inf. fin., Matthew 27:34, Mark 5:43, Luke 8:55, John 6:52, al.; with dative of person(s) and inf., Luke 1:74, al.; with accusative and inf., Acts 2:27, Revelation 3:9; with dupl. accusative, Matthew 20:28, Mark 10:45, Ephesians 1:22; 4:11, 2 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 2:6, al.; ἑαυτὸν δ. εἰς (Polyb., al.), Acts 19:31; with dative of person(s), before κατά (MM, Exp., xi), Revelation 2:28 (LXX); δ. ἵνα, Revelation 3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Revelation 3:8.

Synonyms: δωρέομαι.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as δίδωμι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

415 total
  1. 2 Corinthians 12:7ἐδόθη · was given
    …or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.
  2. 2 Corinthians 13:10ἔδωκέν · gave
    This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
  3. Galatians 1:4δόντος · gave
    …who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
  4. Galatians 2:9δοθεῖσάν · had been given; ἔδωκαν · gave
    And recognizing the grace that I had been given, James, Cephas, and John—those reputed to be pillars—gave me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised.
  5. Galatians 3:21ἐδόθη · had been given
    Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.
  6. Galatians 3:22δοθῇ · might be given
    But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
  7. Galatians 4:15ἐδώκατέ · [and] given [them]
    What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.
  8. Ephesians 1:17δώῃ · may give
    …that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
  9. Ephesians 1:22ἔδωκεν · made
    And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
  10. Ephesians 3:2δοθείσης · that was given
    Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
  11. Ephesians 3:7δοθείσης · given
    I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power.
  12. Ephesians 3:8ἐδόθη · was given
    Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  13. Ephesians 3:16δῷ · He may
    I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
  14. Ephesians 4:7ἐδόθη · has been given
    Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.
  15. Ephesians 4:8ἔδωκεν · gave
    This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”
  16. Ephesians 4:11ἔδωκεν · gave
    And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
  17. Ephesians 4:27δίδοτε · give
    …and do not give the devil a foothold.
  18. Ephesians 4:29δῷ · bringing
    Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.
  19. Ephesians 6:19δοθῇ · may be given
    Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
  20. Colossians 1:25δοθεῖσάν · gave
    I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
  21. 1 Thessalonians 4:2ἐδώκαμεν · we gave
    For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
  22. 1 Thessalonians 4:8διδόντα · gives
    Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
  23. 2 Thessalonians 1:8διδόντος · inflicting
    …in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
  24. 2 Thessalonians 2:16δοὺς · given [us]
    Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
  25. 2 Thessalonians 3:9δῶμεν · offer
    Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
  26. 2 Thessalonians 3:16δῴη · give
    Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
  27. 1 Timothy 2:6δοὺς · gave
    …who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
  28. 1 Timothy 4:14ἐδόθη · was given
    Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.
  29. 1 Timothy 5:14διδόναι · denying
    So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
  30. 2 Timothy 1:7ἔδωκεν · given
    For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
  31. 2 Timothy 1:9δοθεῖσαν · He granted
    He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
  32. 2 Timothy 1:16Δῴη · grant
    May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.
  33. 2 Timothy 1:18Δῴη · grant
    May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
  34. 2 Timothy 2:7δώσει · will give
    Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.
  35. 2 Timothy 2:25δώῃ · may grant
    He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
  36. Titus 2:14ἔδωκεν · gave
    He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
  37. Hebrews 2:13ἔδωκεν · has given
    And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
  38. Hebrews 7:4ἔδωκεν · gave
    Consider how great Melchizedek was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder.
  39. Hebrews 8:10διδοὺς · I will put
    For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
  40. Hebrews 10:16διδοὺς · I will put
    “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
  41. James 1:5διδόντος · gives; δοθήσεται · it will be given
    Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
  42. James 2:16δῶτε · provide for
    If one of you tells him, “Go in peace; stay warm and well fed,” but does not provide for his physical needs, what good is that?
  43. James 4:6δίδωσιν · He gives [us]; δίδωσιν · gives
    But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
  44. James 5:18ἔδωκεν · gave
    Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops.
  45. 1 Peter 1:21δόντα
    Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
  46. 1 Peter 5:5δίδωσιν · gives
    Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
  47. 2 Peter 3:15δοθεῖσαν · [God] gave him
    Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.