δίδωμι

didōmito giveHow to read Greek
greekNew TestamentVerb415 occurrences22 books378 verses

Definition

δίδωμι,

[in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;]

to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Acts 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Matthew 4:9; 5:31, John 1:12, al. mult.; with dative of person(s), before ἐκ, Matthew 25:8; id. with genitive part.. Revelation 2:17; with accusative of person(s), John 3:16, Revelation 20:13, al.; δεξιάς, Galatians 2:9; φίλημα, Luke 7:45; γνῶσιν, Luke 1:77; κρίσιν, John 5:22; of seed yielding fruit, Mark 4:7, 8; ἐργασίαν (Deiss., LAE, 117f.), Luke 12:58; with inf. fin., Matthew 27:34, Mark 5:43, Luke 8:55, John 6:52, al.; with dative of person(s) and inf., Luke 1:74, al.; with accusative and inf., Acts 2:27, Revelation 3:9; with dupl. accusative, Matthew 20:28, Mark 10:45, Ephesians 1:22; 4:11, 2 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 2:6, al.; ἑαυτὸν δ. εἰς (Polyb., al.), Acts 19:31; with dative of person(s), before κατά (MM, Exp., xi), Revelation 2:28 (LXX); δ. ἵνα, Revelation 3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Revelation 3:8.

Synonyms: δωρέομαι.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as δίδωμι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

415 total
  1. 1 John 3:1δέδωκεν · has given
    Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
  2. 1 John 3:23ἔδωκεν
    And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
  3. 1 John 3:24ἔδωκεν · He has given
    Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
  4. 1 John 4:13δέδωκεν · He has given
    By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
  5. 1 John 5:11ἔδωκεν · has given
    And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
  6. 1 John 5:16δώσει · who will give
    If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
  7. 1 John 5:20δέδωκεν · has given
    And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
  8. Revelation 1:1ἔδωκεν · gave
    This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
  9. Revelation 2:7δώσω · I will grant [the right]
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
  10. Revelation 2:10δώσω · I will give
    Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
  11. Revelation 2:17δώσω · I will give; δώσω · I will also give
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
  12. Revelation 2:21ἔδωκα · I have given
    Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.
  13. Revelation 2:23δώσω · I will repay
    Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
  14. Revelation 2:26δώσω · I will give
    And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
  15. Revelation 2:28δώσω · I will give
    And I will give him the morning star.
  16. Revelation 3:8δέδωκα · I have placed
    I know your deeds. Behold, I have placed before you an open door, which no one can shut. I know that you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.
  17. As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
  18. Revelation 3:21δώσω · I will grant [the right]
    To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
  19. Revelation 4:9δώσουσιν · give
    And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne, who lives forever and ever,
  20. Revelation 6:2ἐδόθη · was given
    So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.
  21. Revelation 6:4ἐδόθη · was granted permission; ἐδόθη · was given
    Then another horse went forth. It was bright red, and its rider was granted permission to take away peace from the earth and to make men slay one another. And he was given a great sword.
  22. Revelation 6:8ἐδόθη · were given
    Then I looked and saw a pale green horse. Its rider’s name was Death, and Hades followed close behind. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill by sword, by famine, by plague, and by the beasts of the earth.
  23. Revelation 6:11ἐδόθη · was given
    Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.
  24. Revelation 7:2ἐδόθη · had been given [power]
    And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
  25. Revelation 8:2ἐδόθησαν · were given
    And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
  26. Revelation 8:3ἐδόθη · was given; δώσει · offer
    Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
  27. Revelation 9:1ἐδόθη · it was given
    Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and it was given the key to the pit of the Abyss.
  28. Revelation 9:3ἐδόθη · were given
    And out of the smoke, locusts descended on the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
  29. Revelation 9:5ἐδόθη · were not given power
    The locusts were not given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like the stinging of a scorpion.
  30. Revelation 10:9Δοῦναί · Give
    And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”
  31. Revelation 11:1ἐδόθη · was given
    Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there.
  32. Revelation 11:2ἐδόθη · it has been given [over]
    But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.
  33. Revelation 11:3δώσω · I will empower
    And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.”
  34. Revelation 11:13ἔδωκαν · gave
    And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
  35. Revelation 11:18δοῦναι
    The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great—and to destroy those who destroy the earth.”
  36. Revelation 12:14ἐδόθησαν · was given
    But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
  37. Revelation 13:2ἔδωκεν · gave
    The beast I saw was like a leopard, with the feet of a bear and the mouth of a lion. And the dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
  38. Revelation 13:4ἔδωκεν · had given
    They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”
  39. Revelation 13:5ἐδόθη · was given; ἐδόθη
    The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.
  40. Revelation 13:7ἐδόθη · was permitted; ἐδόθη · was given
    Then the beast was permitted to wage war against the saints and to conquer them, and it was given authority over every tribe and people and tongue and nation.
  41. Revelation 13:14ἐδόθη · was given
    Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived.
  42. Revelation 13:15ἐδόθη · [The second beast] was permitted; δοῦναι · to give
    The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed.
  43. Revelation 13:16δῶσιν · receive
    And the second beast required all people, small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand or on their forehead,
  44. Revelation 14:7δότε · give
    And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”