ἐξέρχομαι

exerchomaito go outHow to read Greek
greekNew TestamentVerb218 occurrences16 books212 verses

Definition

ἐξέρχομαι,

[in LXX chiefly and very frequently for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon.,

to go, or come out of: Matthew 10:11, Mark 1:35, John 13:30, al.; with inf., Matthew 11:8, Mark 3:21, Luke 7:25, 26, Acts 20:8; id. before ἐπί, Matthew 26:55, al.; εἰς, Mark 1:38; ἵνα, Revelation 6:2; ἐ. before ἐκ (cl. with genitive loc.), Mark 5:2, John 4:30, al.; ἔξω, with genitive, Matthew 21:17, Mark 14:68, Acts 16:13, Hebrews 13:13; ἀπό, Mark 11:12, Luke 9:5, Philippians 4:15; ἐκεῖθεν, Matthew 15:21, Mark 6:1, Luke 9:4, al.; of demons expelled, before ἐκ (ἀπό), with genitive of person(s), Mark 1:25, 26; 5:8, Luke 4:35, al.; of prisoners released, Matthew 5:26, Acts 16:40; ptcp., ἐξελθών, with indic., of verb of departure (cf. Dalman, Words, 20f.), Matthew 8:32; 15:21; 24:1, Mark 16:8, Luke 22:39, Acts 12:9, 17 al. Metaphorical,

(a) of persons: 2 Corinthians 6:17, 1 John 2:19; of birth or origin, Matthew 2:6 (LXX), Hebrews 7:5 (cf . Genesis 35:11); of escape from danger, ἐκ τ. χειρὸς αὐτῶν, John 10:39; of public appearance, 1 John 4:1;

(b) of things: Matthew 24:27; esp. of utterances, reports, proclamations: φωνή, Revelation 16:17; 19:5; φήμη, Matthew 9:26, Luke 4:14; ἀκοή, Mark 1:28; λόγος, John 21:23; δόγμα, Luke 2:1 (cf. δι-εξέρχομαι).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἐξέρχομαι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

218 total
  1. 1 John 2:19ἐξῆλθαν · They went out
    They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
  2. 1 John 4:1ἐξεληλύθασιν · have gone out
    Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
  3. 2 John 1:7ἐξῆλθον · have gone out
    For many deceivers have gone out into the world, refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
  4. 3 John 1:7ἐξῆλθον · they went out
    For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
  5. Revelation 3:12ἐξέλθῃ · he will never again leave [it]
    The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name.
  6. Revelation 6:2ἐξῆλθεν · he rode out
    So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.
  7. Revelation 6:4ἐξῆλθεν · went forth
    Then another horse went forth. It was bright red, and its rider was granted permission to take away peace from the earth and to make men slay one another. And he was given a great sword.
  8. Revelation 9:3ἐξῆλθον · descended on
    And out of the smoke, locusts descended on the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
  9. Revelation 14:15ἐξῆλθεν · came out
    Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest, for the crop of the earth is ripe.”
  10. Revelation 14:17ἐξῆλθεν · came
    Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
  11. Revelation 14:18ἐξῆλθεν · came
    Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”
  12. Revelation 14:20ἐξῆλθεν · [that] flowed
    And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
  13. Revelation 15:6ἐξῆλθον · came
    And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
  14. Revelation 16:17ἐξῆλθεν · came
    Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
  15. Revelation 18:4Ἐξέλθατε · Come
    Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.
  16. Revelation 19:5ἐξῆλθεν · came
    Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
  17. Revelation 19:21ἐξελθούσῃ · proceeded
    And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
  18. Revelation 20:8ἐξελεύσεται · will go out
    …and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.