ἐξέρχομαι

exerchomaito go outHow to read Greek
greekNew TestamentVerb218 occurrences16 books212 verses

Definition

ἐξέρχομαι,

[in LXX chiefly and very frequently for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon.,

to go, or come out of: Matthew 10:11, Mark 1:35, John 13:30, al.; with inf., Matthew 11:8, Mark 3:21, Luke 7:25, 26, Acts 20:8; id. before ἐπί, Matthew 26:55, al.; εἰς, Mark 1:38; ἵνα, Revelation 6:2; ἐ. before ἐκ (cl. with genitive loc.), Mark 5:2, John 4:30, al.; ἔξω, with genitive, Matthew 21:17, Mark 14:68, Acts 16:13, Hebrews 13:13; ἀπό, Mark 11:12, Luke 9:5, Philippians 4:15; ἐκεῖθεν, Matthew 15:21, Mark 6:1, Luke 9:4, al.; of demons expelled, before ἐκ (ἀπό), with genitive of person(s), Mark 1:25, 26; 5:8, Luke 4:35, al.; of prisoners released, Matthew 5:26, Acts 16:40; ptcp., ἐξελθών, with indic., of verb of departure (cf. Dalman, Words, 20f.), Matthew 8:32; 15:21; 24:1, Mark 16:8, Luke 22:39, Acts 12:9, 17 al. Metaphorical,

(a) of persons: 2 Corinthians 6:17, 1 John 2:19; of birth or origin, Matthew 2:6 (LXX), Hebrews 7:5 (cf . Genesis 35:11); of escape from danger, ἐκ τ. χειρὸς αὐτῶν, John 10:39; of public appearance, 1 John 4:1;

(b) of things: Matthew 24:27; esp. of utterances, reports, proclamations: φωνή, Revelation 16:17; 19:5; φήμη, Matthew 9:26, Luke 4:14; ἀκοή, Mark 1:28; λόγος, John 21:23; δόγμα, Luke 2:1 (cf. δι-εξέρχομαι).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἐξέρχομαι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

218 total
  1. John 19:5ἐξῆλθεν · came
    When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
  2. John 19:17ἐξῆλθεν · He went out
    Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.
  3. John 19:34ἐξῆλθεν · flowed out
    Instead, one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
  4. John 20:3Ἐξῆλθεν · set out
    Then Peter and the other disciple set out for the tomb.
  5. John 21:3ἐξῆλθον · [So] they went out
    Simon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.
  6. John 21:23ἐξῆλθεν · spread
    Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”
  7. Acts 1:21ἐξῆλθεν · out
    Therefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us,
  8. Acts 7:3Ἔξελθε · Leave
    …and told him, ‘Leave your country and your kindred and go to the land I will show you.’
  9. Acts 7:4ἐξελθὼν · [Abraham] left
    So Abraham left the land of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God brought him out of that place and into this land where you are now living.
  10. Acts 7:7ἐξελεύσονται · they will come forth
    ‘But I will punish the nation that enslaves them,’ God said, ‘and afterward they will come forth and worship Me in this place.’
  11. Acts 8:7ἐξήρχοντο · came out of
    With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
  12. Acts 10:23ἐξῆλθεν · [and] went
    So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
  13. Acts 11:25Ἐξῆλθεν · [Barnabas] went
    Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
  14. Acts 12:9ἐξελθὼν · out
    So Peter followed him out, but he was unaware that what the angel was doing was real. He thought he was only seeing a vision.
  15. Acts 12:10ἐξελθόντες · they had gone outside
    They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city, which opened for them by itself. When they had gone outside and walked the length of one block, the angel suddenly left him.
  16. Acts 12:17ἐξελθὼν · he left for
    Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.
  17. Acts 14:20ἐξῆλθεν · he left
    But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.
  18. Acts 15:24ἐξελθόντες · went out
    It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.
  19. Acts 15:40ἐξῆλθεν · [and] left
    …but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.
  20. Acts 16:3ἐξελθεῖν · to accompany
    Paul wanted Timothy to accompany him, so he took him and circumcised him on account of the Jews in that area, for they all knew that his father was a Greek.
  21. Acts 16:10ἐξελθεῖν · to leave
    As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
  22. Acts 16:13ἐξήλθομεν · we went
    On the Sabbath we went outside the city gate along the river, where it was customary to find a place of prayer. After sitting down, we spoke to the women who had gathered there.
  23. Acts 16:18ἐξελθεῖν · to come out; ἐξῆλθεν · [the spirit] left her
    She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
  24. Acts 16:19ἐξῆλθεν · was gone
    When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.
  25. Acts 16:36ἐξελθόντες
    The jailer informed Paul: “The magistrates have sent orders to release you. Now you may go on your way in peace.”
  26. Acts 16:40ἐξελθόντες · After [Paul and Silas] came; ἐξῆλθαν · they left [ the city ]
    After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house to see the brothers and encourage them. Then they left the city.
  27. Acts 17:33ἐξῆλθεν · left
    At that, Paul left the Areopagus.
  28. Acts 18:23ἐξῆλθεν · he traveled
    After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
  29. Acts 20:1ἐξῆλθεν · [and] left
    When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
  30. Acts 20:11ἐξῆλθεν · he departed
    Then Paul went back upstairs, broke bread, and ate. And after speaking until daybreak, he departed.
  31. Acts 21:5ἐξελθόντες · we set out
    But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.
  32. Acts 21:8ἐξελθόντες · Leaving
    Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.
  33. Acts 22:18ἔξελθε · Leave
    …and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’
  34. Acts 28:3ἐξελθοῦσα · driven
    Paul gathered a bundle of sticks, and as he laid them on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened itself to his hand.
  35. Romans 10:18ἐξῆλθεν · has gone out
    But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
  36. 1 Corinthians 5:10ἐξελθεῖν · to leave
    I was not including the sexually immoral of this world, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world.
  37. 1 Corinthians 14:36ἐξῆλθεν · originate
    Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?
  38. 2 Corinthians 2:13ἐξῆλθον · [and] went on
    I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
  39. 2 Corinthians 6:17ἐξέλθατε · come out
    “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
  40. 2 Corinthians 8:17ἐξῆλθεν · coming
    For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
  41. Philippians 4:15ἐξῆλθον · I left
    And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving.
  42. 1 Thessalonians 1:8ἐξελήλυθεν · has gone out
    For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
  43. Hebrews 3:16ἐξελθόντες
    For who were the ones who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?
  44. Hebrews 7:5ἐξεληλυθότας · they [too] are descended
    Now the law commands the sons of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their brothers—though they too are descended from Abraham.
  45. Hebrews 11:8ἐξελθεῖν · to go; ἐξῆλθεν · went
    By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
  46. Hebrews 13:13ἐξερχώμεθα · let us go
    Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
  47. James 3:10ἐξέρχεται · come
    Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!