Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. John 5:16ταῦτα · these things
    Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.
  2. John 5:18τοῦτο · this
    Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.
  3. John 5:19ταῦτα
    So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.
  4. John 5:20τούτων · than these
    The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
  5. John 5:28τοῦτο · this
    Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
  6. John 5:34ταῦτα · these things
    Even though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved.
  7. John 5:38τούτῳ · the [One]
    …nor does His word abide in you, because you do not believe the One He sent.
  8. John 6:1ταῦτα · this
    After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias).
  9. John 6:5οὗτοι · these [people]
    When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”
  10. John 6:6τοῦτο · this
    But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do.
  11. John 6:9ταῦτα · will these make
    “Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”
  12. John 6:14Οὗτός · this
    When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
  13. John 6:27τοῦτον · on Him
    Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
  14. John 6:29Τοῦτό · this
    Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
  15. John 6:34τοῦτον · this
    “Sir,” they said, “give us this bread at all times.”
  16. John 6:39Τοῦτο · this
    And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
  17. John 6:40τοῦτο · it
    For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
  18. John 6:42οὗτός · this
    They were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven’?”
  19. John 6:46οὗτος · [only] He
    …not that anyone has seen the Father except the One who is from God; only He has seen the Father.
  20. John 6:50οὗτός · This
    This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
  21. John 6:51τούτου · this
    I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
  22. John 6:52οὗτος · this [man]
    At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
  23. John 6:58οὗτός · This; τοῦτον · this
    This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
  24. John 6:59Ταῦτα · this
    Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.
  25. John 6:60οὗτος · This
    On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
  26. John 6:61τούτου · this [ teaching ]; Τοῦτο · {Does} this
    Aware that His disciples were grumbling about this teaching, Jesus asked them, “Does this offend you?
  27. John 6:65τοῦτο · This
    Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
  28. John 6:66τούτου · that [time on]
    From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.
  29. John 6:71οὗτος · [Judas was]
    He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.
  30. John 7:1ταῦτα · this
    After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him.
  31. John 7:4ταῦτα · these things
    For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”
  32. John 7:8ταύτην · this
    Go up to the feast on your own. I am not going up to this feast, because My time has not yet come.”
  33. John 7:9Ταῦτα · [this]
    Having said this, Jesus remained in Galilee.
  34. John 7:15οὗτος · {did} this [man]
    The Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?”
  35. John 7:18οὗτος
    He who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is a man of truth; in Him there is no falsehood.
  36. John 7:22τοῦτο
    But because Moses gave you circumcision, you circumcise a boy on the Sabbath (not that it is from Moses, but from the patriarchs.)
  37. John 7:25οὗτός · this
    Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?
  38. John 7:26οὗτός · this
    Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
  39. John 7:27τοῦτον · this [man]
    But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”
  40. John 7:31οὗτος · this [man]
    Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
  41. John 7:32ταῦτα · these things
    When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, they and the chief priests sent officers to arrest Him.
  42. John 7:35οὗτος · {does} He
    At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
  43. John 7:36οὗτος
    What does He mean by saying, ‘You will look for Me, but you will not find Me,’ and, ‘Where I am, you cannot come’?”
  44. John 7:39τοῦτο
    He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
  45. John 7:40τούτων · these; Οὗτός · This
    On hearing these words, some of the people said, “This is truly the Prophet.”
  46. John 7:41Οὗτός · This
    Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?
  47. John 7:46οὗτος · this
    “Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.